我覺得女人黑黑的一披長發比較好看

本文內容已被 [ longhand ] 在 2010-09-28 08:04:20 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 她是女俠。還是穿黑衣的呀。西西hh2010-09-01 21:34:22

所有跟帖: 

好像語法不太通。 -西西hh- 給 西西hh 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:39:12

你會誤解成什麽? -longhand- 給 longhand 發送悄悄話 longhand 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:41:17

就是長得黝黑的女人把辮子解開比較好看 -西西hh- 給 西西hh 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:44:43

哈哈。 -longhand- 給 longhand 發送悄悄話 longhand 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:48:13

我講的有道理的。中文很容易產生歧義 -西西hh- 給 西西hh 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:49:50

是的,中文比較活,有時得根據當時的環境來決定語義。一般華人女士以白為美。 -longhand- 給 longhand 發送悄悄話 longhand 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:55:12

你的理解和多數人有些不同,難怪你創造了心球之類的詞匯。 -longhand- 給 longhand 發送悄悄話 longhand 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:51:14

好像我這樣搗亂會給版主增加很多刪帖的麻煩吧? -西西hh- 給 西西hh 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:53:41

對不起了。下不為例。 -西西hh- 給 西西hh 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 22:01:17

請您先登陸,再發跟帖!