用聲音傳遞感情

來源: 鐵老石於 2010-06-03 17:24:21 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (1406 bytes)

本文內容已被 [ 鐵老石 ] 在 2010-09-28 08:04:20 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

有一對朋友，妻子W在內地一家省級醫院當科主任，老公Y南下在一個公司裏當主管，
已經有三年多了。夫妻倆皆事業有成，生活得風平浪靜地。雖然也時常議一議是妻
子隨夫南下，還是老公北上伴妻，但都沒有認真地把它當回事來做。

最近妻子W去老公那裏省親，把老公照顧了二周，這個老公莫名地發現妻子仿佛有些
生疏，妻子為他做事，他有種“消受不起”的感覺。這種感覺把他嚇了一大跳，想
跟妻子說說吧，又恐她無法理解，怕節外生枝。Y實在苦惱，便向我老公傾訴。

Y從消受不起老婆的照顧說起，我老公很不理解，“老婆照顧老公天經地義，有什麽
消受不起的？”

Y，“說不清，就覺得不自在，很不自在。”

我老公，“你倆平時不聯係嗎？”

Y，“聯係呀，經常有短信來往，我們也玩伊妹兒什麽的。”

我老公問，“你們不通電話嗎？”

Y，“又沒什麽需要說的事，打什麽電話呀？”

我老公說給我聽時，我的第一個反應就是，這兩口子應該多用電話聯絡。寫出來的
東西，經過處理，已經沒什麽情感色彩，不能真實地表現作者的內心世界，我不認
同“文如其人”。

當年從收音機裏聽過配音演員劉廣寧接受采訪，劉用了一個簡單的句子，演示了同
一句話的不同種說法。有一種象是熱情好客的女主人在招呼來客，有一種聽起來仿
佛是要拒人於千裏之外，有一種讓人感覺平和溫暖，還有一種聽得叫人毛骨悚然。

沒經過訓練的人，自然難把一句簡單的話說出那麽多花樣，但是“阿慶嫂”不是說
“聽話聽聲兒鑼鼓聽音”嗎？開口說話能準確無誤地表達自己，寫出來的詞句有時
會誤導讀者。

如果可能的話，還是用聲音來傳遞感情吧。