- 兒子要參加幼兒園的告別禱告,在家需要練習,於是我們開始:
Lieber Gott,我們懇求你,賜給我們耐心,當學習das Lernen很難的時候。。。
我們兒子就這樣練習幾遍,突然他說:Wenn das Leben schwer faellt.
本來是學習的,給他弄成生活了.
我想這樣禱告的那個人應該是我吧。
---------------------
兒子十點還沒睡覺,我催促他說,快點吧,我也沒時間了,我的Honey要給我打電話了。
小夥子靈感突發,從容開唱了,本來他們在教會學的歌是:我要向高山舉目。
副歌歌詞為:哈利路亞,哈利路亞,哈利路,我的幫助從造天地的耶和華而來。
結果小朋友活學活用,唱到:
Honeyluja, Honeyluja, Honeyluja,Honeylu, 我的Honey從造天地的耶和華而來。
他唱完的時候我幾乎笑得倒在地上。
聖經上有言:房屋田產是父母所留,賢良的妻是耶和華所賜。
我想小朋友歌詞改得很耐人尋味呀。
-----
我家小夥子報告說,幼兒園有個小孩4歲了,還要別人喂飯吃,我嗯了一聲。
他又接著說:某某也四歲了,但可以自己吃飯。我又嗯了一聲。
他接著問:你說他們怎麽會不一樣呢?
我思考了一下,答:
有些小朋友6歲了,可以自己在自己的房間裏麵睡覺,可是也有小朋友6歲了,還要跟家長睡一個房間。
你說。。。
我話還沒完,就聽到一個人大聲吼道:Sei still 給我住嘴, 小心我揍你。
看來某些人的悟性還是很高的。
------
最近他要準備教會的獨唱,我把歌挑出來,讓他練習一下。
於是小朋友開始,把3首歌都唱了下來,因為都是從前比賽的時候練得很熟的,所以他唱得很流暢。
正當結束了,我要表揚他的時候,他更加順利的說出來:
謝謝大家,歡迎你們給我投票。
我又快笑昏過去:兒子,我們下周不是去慕尼黑比賽呢,你要誰給你投票呀?
請閱讀更多我的博客文章>>>