我翻譯不當，不是抓，是粘住，嗬嗬，人家用seal.

來源: fpxjz 於 2009-06-09 11:25:22 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)
本文內容已被 [ fpxjz ] 在 2010-09-28 08:04:20 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

所有跟帖： 

• 再這，更確切的翻譯是鎖住， -anyOne- ♂ 給 anyOne 發送悄悄話 anyOne 的博客首頁 (36 bytes) () 06/09/2009 postreply 11:28:11

• 聽著不象中文詞，也許是拴住。 -fpxjz- ♀ 給 fpxjz 發送悄悄話 fpxjz 的博客首頁 (0 bytes) () 06/09/2009 postreply 11:35:12

• 那不成驢了？哈哈。。。 -anyOne- ♂ 給 anyOne 發送悄悄話 anyOne 的博客首頁 (0 bytes) () 06/09/2009 postreply 11:46:17

• 哈哈。。。 -咖啡屋的角落- ♀ 給 咖啡屋的角落 發送悄悄話 咖啡屋的角落 的博客首頁 (0 bytes) () 06/09/2009 postreply 12:35:58

請您先登陸，再發跟帖！