梧桐 vs. 泡桐。

梧桐　　一、梧桐
　　學名：Firmiana platanifolia (Linn.f.)Marsili
　　英文名：Phoenix Tree
　　科名：梧桐科 Sterculiaceae
　　別名：青桐、桐麻
　　【形態特征】梧桐科梧桐屬落葉大喬木，高達15米；樹幹挺直，樹皮綠色，平滑。葉心形， 3—5掌狀分裂，通常直徑15—30厘米，裂片三角形，頂端漸尖，全緣， 5出脈，背麵有細絨毛；葉柄長8—30厘米。花小，黃綠色；萼片5深裂，裂片被針形，向外反卷曲，外麵密生黃色星狀毛；花瓣缺；子房球形， 5室，基部有退化雄蕊。蓇葖4—5，紙質，葉狀，長6—10厘米，寬1．3—2．4厘米，有毛；種子形如豌豆， 2—4顆著生果瓣邊緣，成熟時棕色，有皺紋。花期7月，果熟期11月。
　　【產地】 原產我國，南北各省都有栽培，為普通的行道樹及庭園綠化觀賞樹。
　　【用途】木材宜製樂器，家具；種子可食，亦可榨油；樹皮纖維可作造紙原料，當地農民習慣用樹皮做繩子；葉、花、果、根入藥，有清熱解毒、去濕健脾的效用；葉做土農藥，可殺滅蚜蟲，對二氧化硫、氯氣等有毒氣體，有較強的抗性。

泡桐
　　1. 名字

　　種 名： 泡桐 （pāo tóng）

　　拉丁語學名： Paulownia

　　英語名字： Foxglove tree，Royal Paulownia，Emperess Tree

　　別 名： 白花泡桐，大果泡桐，空桐木，水桐，桐木樹，紫花樹毛，地黃樹，皇家泡桐，皇後樹

　　泡桐屬的拉丁名來源於俄國沙皇保爾一世的女兒，荷蘭王後安娜·保沃羅夫娜（1795年–1865年）。

　　2. 科學分類

　　域： 真核域(Eukarya)

　　界： 植物界(Plantae)

　　門： 被子植物門(Magnoliophyta)

　　綱： 雙子葉植物綱(Magnoliopsida)

　　目： 玄參目(Scrophulariales)

　　科： 玄參科(Scrophulariaceae)

　　屬： 泡桐屬(Paulownia)

　　有些書上歸類為玄參科（Scrophulariaceae），泡桐屬是泡桐科中僅有的一個屬，有6-17種相類似的喬木，都是速生樹種，具體種的區別分類學家意見並不一致。

　　3. 生長分布

　　泡桐屬的樹種都是原產於中國的，很早就被引種到越南、日本、和亞洲各地。目前已經分布到全世界。

　　在中國北起遼寧南部、北京、延安一線，南至廣東、廣西，東起台灣，西至雲南、貴州、四川都有分布。老撾北部也有分布,朝鮮、日本、阿根廷、美國南部、巴西、巴拉圭有引種栽培。

　　4. 形態特征

　　樹皮灰色、灰褐色或灰黑色，幼時平滑，老時縱裂。假二杈分枝。單葉，對生，葉大，卵形，全緣或有淺裂，具長柄，柄上有絨毛。花大，淡紫色或白色，頂生圓錐花序，由多數聚傘花序複合而成。花萼鍾狀或盤狀，肥厚，5深裂,裂片不等大。花冠鍾形或漏鬥形，上唇 2裂、反卷，下唇3裂，直伸或微卷；雄蕊4枚，2長2短,著生於花冠簡基部；雌蕊1枚，花柱細長。蒴果卵形或橢圓形，熟後背縫開裂。種子多數為長圓形，小而輕，兩側具有條紋的翅。

所有跟帖： 

• 看來選擇當物種學家是要有一定的耐心。：D -僅一位- ♂ (0 bytes) () 06/05/2009 postreply 15:03:26

• 就象歌裏唱的：不管泡桐還是梧桐，都是咱中國的種。 -anyOne- ♂ (0 bytes) () 06/05/2009 postreply 15:05:58

• ^_^ 這是現代植物學傳入中國之後的叫法。在古代，泡桐梧桐是一個東西。 -燭龍- ♂ (0 bytes) () 06/05/2009 postreply 15:08:11

• ^_^ -anyOne- ♂ (0 bytes) () 06/05/2009 postreply 15:15:49