認認真真說“愛情是什麽”

莎翁的原詩 - 也是清花心中愛的唯一定義。

Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove.
O. no! it is an ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown, although his height be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come;
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.

莫讓我向真摯心靈的結合
承認障礙。愛不是愛
若是遇有變節的機會就改變，
或是被強勢剝離就屈服：
哦，那不是愛！愛是堅定的烽火，
凝視著狂濤而不動搖；
愛是嚮導迷航船隻的明星，
高度可測，實價無量。
愛不受時光影響，即使紅唇粉頰
終會被歲月的鐮刀砍伐；
愛不隨分分秒秒、日日月月改變，
愛不畏時間磨鍊，直到末日盡頭。
如果有人可證明我所解不實，
我從未寫過，而無人曾真愛過。

清花注解：愛是一生一世的信念。

所有跟帖： 

• 愛情是兩個相同信仰者的童話 -清花瓷- ♀ (258 bytes) () 05/25/2009 postreply 23:04:24

• 你們倆真夠配的 :D btw, 我信箱裏啥也沒找到 -aqua_kid- ♀ (29 bytes) () 05/26/2009 postreply 07:02:01

• 現在看到了吧 ：） -清花瓷- ♀ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 07:04:27

• yes! finally! hahahaha~ :D -雲是天上的花- ♀ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 07:17:21

• 隻是相同信仰還不夠吧... -貧農:- ♂ (55 bytes) () 05/26/2009 postreply 08:38:31

• 最好再有虎背熊腰大象腿， 對吧？ ^_^ -無銀- ♀ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 08:47:30

• 你肯定是楊柳細腰白玉腿(@ @) -貧農:- ♂ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 09:03:42

• 中午吃什麽？*_^ -無銀- ♀ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 09:12:29

• milk........................................ -貧農:- ♂ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 09:15:49

• 愛情在現實中是雙方不斷自我完善與相互完善的源泉與動力 -清花瓷- ♀ (22 bytes) () 05/25/2009 postreply 23:14:09

• 你老公肯定是個很文靜的人... -貧農:- ♂ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 08:40:52

• 嗯，話嘮子 -清花瓷- ♀ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 10:12:41

• 很喜歡． -菁花水月- ♀ (0 bytes) () 05/25/2009 postreply 23:55:26

• 謝謝。常來坐坐。 -清花瓷- ♀ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 07:11:01

• 我同意 -艾葉- ♀ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 06:34:37

• 同喜歡，同信仰 ：） -清花瓷- ♀ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 07:12:03

• 這是理想主義的愛情觀。 -不明則問- ♂ (430 bytes) () 05/26/2009 postreply 08:32:16

• 我很希望自己70歲的時候，還是個愛情的理想主義者 ：） -清花瓷- ♀ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 10:07:08

• 信愛的人比信愛人的人不可信，生活中。 -蜂蜜- ♀ (64 bytes) () 05/26/2009 postreply 08:48:58

• 有道理： 不是盲目的信仰，是生活的積累 -清花瓷- ♀ (0 bytes) () 05/26/2009 postreply 10:10:27