實際上，如果你真的把它寫成都不重複的：

“冷清，淒慘戚”，那味道就差多了。

比如：燒菜加鹽不是加一顆鹽就行了，總是要家N顆（N相當大）才有味道。

所有跟帖： 

• 現在講究低鹽 -觀局者- ♂ (0 bytes) () 01/29/2009 postreply 13:32:58

• 問號，注意力集中。他下麵那首中西詩，中古詩好幾句整句重複， -fpxjz- ♀ (46 bytes) () 01/29/2009 postreply 13:36:14

• 那是拿西詩翻成詩經體， -不明則問- ♂ (12 bytes) () 01/29/2009 postreply 13:45:59

• hehe, 隻讓你舉例子，沒讓你同情他。 -fpxjz- ♀ (46 bytes) () 01/29/2009 postreply 13:53:43

• 那哪兒是他翻的？ -不明則問- ♂ (36 bytes) () 01/29/2009 postreply 13:55:55

• 芳妹，詩經裏有許多 -江水無語- ♀ (556 bytes) () 01/29/2009 postreply 15:36:25

• hehe, 江JJ替他用功了，不過還不是一整句。 -fpxjz- ♀ (64 bytes) () 01/29/2009 postreply 17:42:05