其實,

本文內容已被 [ 不明則問 ] 在 2010-09-28 08:04:20 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 不明則問2009-01-21 18:57:15

“收”字也是個不錯的選擇,隻是讓人有點不太好想象:誰在“收”雲?你當然可以給出各種可能的做法,比如:雲在山後一進一出,看起來有點象一收一放,等等。但這些想象的情景都比較不夠一般化。雲在一般人的印象裏是自由自在的在天空中舞蹈、飄逸。“卷”字可以well fit in這些圖像中。

你可以看看,好的詩詞往往是琅琅上口、具有歌唱性、很有意境(深刻、優美、抒情、達意、等等)。而且很多用詞都非常簡樸和一般化(比如李白的《靜夜思》等)。有很多詩詞即使是押韻,平仄也對,但讓人讀起來不是很順、很easy to imagine,或者很符合日常生活中的情景,人們就覺得它們不夠好。而有些人絞盡腦汁拚命用些不常見的、高深的詞來表現他們的學問有多高深。他們的作品往往不怎麽受歡迎和不能在曆史上留傳下來。

在詩詞中選用什麽詞,很多時候是憑個人感覺和喜好。你覺得好的,就用了。別人覺得怎麽樣,就不一定有用---因為他們不是作者。

我對詩詞其實也沒多少研究,主要是憑一個感覺。感覺好的(包括了上述種種的好),就是好詩/詞。 :)




請您先登陸,再發跟帖!