因為在西方文化中，龍是惡的象征。其實龍與dragon根本不是一種東西，英語應該翻譯成long。

來源: 良邑 於 2026-04-14 09:37:37 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)
本帖於 2026-04-14 09:41:24 時間, 由普通用戶 良邑 編輯
回答: 最後一圖是馬踏臥龍？什麽寓意？ 由 skyline荷9 於 2026-04-14 09:03:49

所有跟帖： 

• 讚成。那“一條長龍”就是”a long long”了。：） -skyline荷9- ♀ 給 skyline荷9 發送悄悄話 skyline荷9 的博客首頁 (0 bytes) () 04/14/2026 postreply 10:32:50

• 那種情況下，龍long隻好用斜體啦 -良邑- ♂ 給 良邑 發送悄悄話 良邑 的博客首頁 (22 bytes) () 04/14/2026 postreply 11:18:44

• 良老師足智多謀。：） -skyline荷9- ♀ 給 skyline荷9 發送悄悄話 skyline荷9 的博客首頁 (0 bytes) () 04/14/2026 postreply 11:37:45

請您先登陸，再發跟帖！