東坡真牛,AI稍牛
日前貼上對東坡詞《望江南-超然台作》的賞析。文中說他是“對中國文化貢獻最大的一位古代知識分子”。幸福兄評價道:“以前沒聽說過,很有道理。” 這反倒讓我考慮說這句話的根據。
一般認為蘇軾是一位罕見的通才,他在詩、詞、文、賦、書、畫等方麵均取得很高的成就,古往今來極少有像他這樣全麵的人。然而蘇軾畢竟是“文科生”,他沒有證明哥德巴赫猜想,也沒有提出相對論,如果有人不服東坡,說他詩詞平庸、書法一般,在邏輯體係裏你沒法反駁他……我突然想到很久以前,在YouTube上聽過古詩詞學家莫礪鋒先生談蘇軾的一個講座,他談到蘇軾創造了很多成語。他打趣說自己也想創造一個成語,但毫無希望。
成語的多少是可以量化的,於是我請AI幫忙,總結一下東坡到底創造了多少成語。定睛一瞧,不得了——
滄海一粟、一毫莫取、取之不盡、遺世獨立 、羽化登仙、不絕如縷、物各有主、令人噴飯、河東獅吼、胸有成竹、對床夜雨、不合時宜、雪泥鴻爪、春夢無痕、堅韌不拔、蝸角虛名、蠅頭微利、人生如夢、濃妝淡抹、江山如畫、燕瘦環肥、百讀不厭、二八佳人、俗不可醫、明日黃花、化為烏有、水到渠成、小試牛刀、 不時之需、海屋籌添、餘音嫋嫋、廬山真麵目。
在這三十多個成語中,約20個完全是原創。另外十幾個原先可能有類似的表達,但自從東坡提及以後,後人便反複引用、使用,成為中華文化的一部分。東坡實在了不起!
我又問AI,最近這50年,在整個中國產生了哪些新成語。四個AI給了我迥然不同的結果。我認為有些帶有政治意味的四字詞(比如撥亂反正)根本不能算作成語。考慮再三,勉強列出下麵十個 ——
順藤摸瓜、小菜一碟、優勝劣汰、與時俱進、喜大普奔、不明覺厲、細思極恐、因地製宜、令行禁止、彎道超車。
不好意思,十幾億人50年,跟一個蘇東坡沒法比!
說到AI,皮卡兄問了一個很到位的問題:“現在AI也能夠把唐詩宋詞分析的頭頭是道嗎?(如果是),那以後很多學者也要丟飯碗了。”
“說得頭頭是道”是AI的特長,天下文章一大抄的分析越來越沒有市場了。因為AI可以綜合各種“大路貨”並加以包裝,顯得知識很淵博。今後按教學大綱照本宣科的教師也沒有多少存在的必要,AI生成的老師在傳授一般知識方麵比他們強得多。
然而,真正的學者、思考者和有獨特切入點分析問題的人,我認為依然是有空間的。我舉一個例子:辛棄疾在40歲左右突然被朝廷罷官,在家中賦閑近20年,他很多重要的詞作都寫於這一時期。如果要AI分析他的遭遇,AI可能會說三個原因:1.辛棄疾是主戰派,他受到朝中投降派的排擠和記恨;2. 他是北方來到南方的“歸正人”,不受信任;3. 他在湖南安撫使任上被彈劾,是因為他雷厲風行的作風與官場不相融,遭人嫉恨、報複。
這是照本宣科的一般觀點。然而深究起來,1. 主和派不是投降派,主和派中有很多優秀的大臣。在隆興北伐失敗的情況下,繼續盲目主戰盡管調門好聽,未必現實;2. 辛棄疾當時已經回到南方20年,做到相當於今天的“省部級”以上,並非不受信任;3. 他在湖南安撫使任上遭彈劾,原因很複雜,有被官場不容的因素,有他自己為官粗暴和隨意的因素,甚至還有“貪腐”的因素。最後這一點,一般為尊者諱,認為是迫害和誹謗,但也有學者堅持這一判斷。

總之,AI可以高質量地進行綜合信息的傳授,但它不能進行真正的文史研究,也無法從獨特角度對作品加以賞析。就我的詩詞賞析博文來講,我有時運用AI進行一些資料查詢,覺得它很有幫助,但我完全不擔心它會替代“唐風宋雨”。