認真拜讀了,確定了,二女公子是個女的,謝謝梧桐:)
所有跟帖:
•
哈哈,靈靈眼尖,我也奇怪,為啥不稱公主,稱二女公子?文中有些字忽然變藍色,有什麽特別的意義嗎?
-雲霞姐姐-
♀
(0 bytes)
()
03/25/2026 postreply
11:14:58
•
應該是綠色,早蕨即初春野菜。
-梧桐之丘-
♂
(0 bytes)
()
03/25/2026 postreply
16:44:19
•
當時的貴族小姐在譯文中都稱為女公子,挺好的。
-梧桐之丘-
♂
(0 bytes)
()
03/25/2026 postreply
16:43:12