.

一件易碎的藝術品。。。

本帖於 2025-12-14 12:44:52 時間, 由普通用戶 花似鹿蔥 編輯

《追憶似水年華》第七部《重現的時光》

三、他死了 像一件易碎的藝術品

聖盧要回前線的那天晚上來小普家做客,臨走把他的十字勳章落在客廳裏。這好像是個不好的預兆。果然這次他上前線就再也沒回來。

“他是在返回前線的第三天,在掩護他的士兵們撤退時被打死的。”

唉,上一篇我剛剛讓GPT畫了那麽英俊的聖盧,這一篇就是死亡,他多麽像一件珍貴的藝術品,也是易碎品。雖然細細端詳的時候,會發現瑕疵,但是缺陷何嚐不是美,他讓我們感覺到那是有血有肉的人不是神,從而更親切。

不錯,他是一個男同一個侯爵,他高傲,喜歡高談闊論,尤其對底下的人漠視。

但是他依舊有著高貴的品質,貴族的品質。他因極其良好的教育而習慣於他的行為中清除任何讚揚、任何斥罵和任何空話,因此他在敵人麵前,猶如在應征入伍時那樣,沒有說出本來可以保住他性命的話。

在軍營裏,無論軍官還是士兵都愛戴他。軍隊相對是個關係相對簡單的群體,在戰場上,無論有無爵位無論出身高低,勇敢永遠是至高無上的是被讚揚和尊崇的。

聖盧死在與德國人作戰的戰場上,但是他從來沒有像普通百姓那樣恨德國人,“他也不恨德語的特有表達方式六天前,我聽到他嘴裏說出的最後幾個詞,是舒曼一個歌曲開頭的幾個詞,他在我的樓梯上用德語對我哼著這些詞,以致我因為鄰居的緣故不讓他哼。”

可是在巴黎不一樣。小家的女仆弗朗索瓦絲就不喜歡他。

“聖盧給弗朗索瓦絲和管家留下的印象不大好。也許是因為管家的兒子和弗朗索瓦絲的侄子作了一切努力,以便遠離火線去做沒有危險的工作,而聖盧卻成功地作出相反的努力,以便去冒生命的危險。但是,弗朗索瓦絲和管家根據自己的判斷,卻不能相信這點。他們相信的是,有錢人總是躲在安全的地方。另外,即使他們知道羅貝英勇的真實情況,也不會受到感動。他沒有說“德國佬”,而是對他們讚揚德國人的勇敢,他也沒有把我們從第一天起就沒能打勝仗的原因歸咎於叛國。然而,這正是他們希望聽到的話,這正是他們所認為的勇敢的標誌。”

對於聖盧的死,他們多少還帶有一個窮人的滿足:“他所有的財產沒能使他不像別人一樣死去,這些財產對他再也沒有用了。”管家則乘機對弗朗索瓦絲說,這當然是件傷心事,但同政府竭力隱瞞的每天陣亡幾百萬士兵的事實相比,這就算不了什麽了。

愚昧無知的人們同時也是如此地冷酷!

這一段可以原封不動用來比照當下的人們。

小普曾經刻薄地譏諷聖盧那些虛偽的表現,但是他也由衷地讚賞並且懷念這位朋友。高雅高貴英俊瀟灑慷慨勇敢,“隱藏在這種優雅外表後麵的所有大的優點以及其他的東西。所有這些,好的東西和壞的東西一樣,他每天都毫不吝惜地獻出,而最後一件東西是在進攻一條戰壕時獻出的,這是因為他慷慨,能用自己擁有的一切來為他人效勞。”

這個人物小普著墨也比較多。我回憶一下,給我的印象:聖盧,或者叫他羅貝爾,一個年輕的侯爵,一個勇敢的騎兵,一個優雅的男同,一個傲慢的紳士。

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

暖場的文章都太美了,自慚形穢,把擠進暖場小文打入另冊。。。。 -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 10:31:46

冰雪聰明的花花就是太 -疏影笑寒- 給 疏影笑寒 發送悄悄話 疏影笑寒 的博客首頁 (56 bytes) () 12/14/2025 postreply 10:34:58

花花的文字特美! 跟著花花 -疏影笑寒- 給 疏影笑寒 發送悄悄話 疏影笑寒 的博客首頁 (34 bytes) () 12/14/2025 postreply 10:33:55

謝謝疏影鼓勵,大家暖場歡歡樂樂,我冷不丁來一篇談死亡,有點煞風景哈! -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 10:58:03

百花齊放,就是每種文體,每種才藝 -疏影笑寒- 給 疏影笑寒 發送悄悄話 疏影笑寒 的博客首頁 (86 bytes) () 12/14/2025 postreply 11:35:55

疏影說的真好! -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 14:32:23

謝謝紅紅! -疏影笑寒- 給 疏影笑寒 發送悄悄話 疏影笑寒 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 14:39:01

花姐說的是“易碎的工藝品” 碎了。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 15:51:10

蔥蔥今年收獲滿滿。 -曉青- 給 曉青 發送悄悄話 曉青 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 11:25:13

比川普的收獲還小。。。。O(∩_∩)O哈哈~ -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 12:45:50

這次沒讓AI給小普畫張像?:) -laopika- 給 laopika 發送悄悄話 laopika 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 11:45:42

上篇文畫了,我還跑回去看,帥哥,聰聰,應該加入此貼,以免大家再找 -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 11:50:46

接受建議,轉過來。 -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 12:42:42

上一張很完美,再畫我擔心它給畫醜了。這個就留在記憶裏吧! -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 12:40:27

跟聰聰讀大部頭! -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 11:46:36

邊讀原著,邊看聰聰的讀書筆記,同感聖盧,“ 有血有肉的人不是神,從而更親切。”,聰聰的反思引共鳴 -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 11:48:32

歐洲貴族打仗時身先士卒,還是挺讓人敬佩的 -酒仙橋2- 給 酒仙橋2 發送悄悄話 酒仙橋2 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 12:22:24

中國春秋戰國時期的貴族也是身先士卒的,現在都身先士卒去掙錢搶官帽。。。 -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 12:42:09

歐洲的貴族和大清的貴族不一樣呢,真有那種身先士卒的勇氣。 -錦衣衛- 給 錦衣衛 發送悄悄話 錦衣衛 的博客首頁 (356 bytes) () 12/14/2025 postreply 13:20:21

大清早期還行,後來的子弟一代不如一代了 -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 18:11:05

佩服花姐能夠一直啃這部大部頭。 -杜鵑盛開- 給 杜鵑盛開 發送悄悄話 杜鵑盛開 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 14:09:50

歐洲的貴族不是光享受,有戰爭了也要為了責任上戰場的 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 15:24:48

他就是一塊上等的美玉,具有高貴的品質。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 15:47:30

可以想見,在敵人麵前,他保持著優雅的高傲。文革中很多知識分子麵對紅衛兵的惡行,也是沉默不語,保持操守。 -梧桐之丘- 給 梧桐之丘 發送悄悄話 梧桐之丘 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 15:49:13

梧桐讚得好! -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 18:09:04

大部頭啃下來寫讀後感真不容易啊! -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 15:56:13

今年算我讀書年! -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2025 postreply 18:11:41

請您先登陸,再發跟帖!