Bonjour 蒙塔娜！想必看完了Bonjour Tristesse，覺得怎樣？

所有跟帖： 

• 以我的法語程度，隻能半懂不懂；好在有你介紹的英譯本作為參考，算是讀完我的第一部法語小說！不忙的話，可以交流一下嗎？ -Upmontana- ♀ (0 bytes) () 09/07/2025 postreply 11:51:45

• “舍命陪君子”哈！ -makehay00- ♀ (0 bytes) () 09/07/2025 postreply 11:57:47

• 君子成人之美，謝謝！想問，女主角塞西爾---那素描像很有憂傷美---其實就是作者薩岡嗎？ -Upmontana- ♀ (0 bytes) () 09/07/2025 postreply 12:05:24

• 我認為、主角是作者的影子，但更是鏡子。 -makehay00- ♀ (0 bytes) () 09/07/2025 postreply 12:10:49

• 鏡子？ -Upmontana- ♀ (0 bytes) () 09/07/2025 postreply 12:14:04

• 對呀，對法國人來說，鏡子就是麵子。來巴黎一遊，不可錯過鏡廳Galerie des Glaces,挺有意思的。 -makehay00- ♀ (0 bytes) () 09/07/2025 postreply 12:22:09

• 對這，曆史怎樣說呢？ -Upmontana- ♀ (0 bytes) () 09/07/2025 postreply 12:26:18

• 1871年德意誌帝國就是在鏡廳裏宣布成立的，掃盡戰敗國的顏麵。 -makehay00- ♀ (0 bytes) () 09/07/2025 postreply 12:46:28

• 難怪德法的情仇恩怨曾經這麽的深。禾禾周日愉快！ -Upmontana- ♀ (0 bytes) () 09/07/2025 postreply 12:53:35

• :) -makehay00- ♀ (0 bytes) () 09/07/2025 postreply 12:59:08