【星壇綜藝會16期,班委換屆】愛的星空是什麽?+ 童年

愛的星空是什麽?+ 童年
文/幸福生

寫過愛的星空有什麽,今天想到一個問題,愛的星空是什麽?

第一個想到的是,老年大學,老年活動中心。不想學習,更對老年二字頗有抵觸,何況我們大多數還沒到老年呢。

反其道而行之,幼兒園如何?我們這裏上過幼兒園的不知道還記得多少,我可上過好幾年幼兒園,而且是全托,可不是日托。我對托兒所殘留的一點點印象就是,軍營般的管理, 沒有什麽美好的記憶。

想到playground,好像比較貼切。查了一下,沒找到合適的中文,說是,操場,運動場,遊樂場,翻譯的實在不敢恭維。playground不就是孩子們玩兒的一小塊地方嗎?翻譯成孩子們的樂園好像差不多,可惜兒童樂園在中文已經賦予了特定的含義。

那兒童樂園呢?這可高攀不起。兒童樂園,一般都挺遠,又要花不少銀子。孩子當然高興了,但一年能去幾次?絕不是想去就去,天天能去的地方。

孩子小的時候,我們為了給孩子說中文,把playground叫做小公園。那是孩子最喜歡的地方,一吃完飯就喊,小公園,小公園。

上文學城有人叫進城,對於住郊區的人,如果不是為了上班,一年也進不了幾次城。而有小孩的playground 是要天天去的,現在孩子慢慢都大了,我們該為自己去playground, 小公園 了。

愛的星空,就是我們心心念念的小公園。近得不能再近,不用花錢,無拘無束,想來就來,想走就走。

童年 - 羅大佑

為了找回童年的感覺,我盡力了。

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

哈哈,愛的星空就是小公園,比喻貼切。我上過幼兒園,是日托,距離我姥姥家近,經常偷跑到姥姥家:) -杜鵑盛開- 給 杜鵑盛開 發送悄悄話 杜鵑盛開 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 13:03:03

你們幼兒園管理太鬆了,太自由了,一般的根本出不來。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 15:22:05

幸福兄這個比喻好,這個小公園雖小,卻聯係著五洲四海眾星星:) -laopika- 給 laopika 發送悄悄話 laopika 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 13:14:26

從很遠而來,又近的沒有距離。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 15:23:15

先看到老年大學,非常抵觸,沒老到那歲數;再看到幼兒園,雖然太嫩,看到樓上杜鵑都在回憶日托了,趕緊跟著返老還童 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 13:40:38

幸福兄越唱越好了,音色清亮,是星壇冉冉升起的歌唱新星,以後綜藝會有更多的歌聽了 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 13:46:46

唱歌實在不行,隻有這麽老的歌可以湊合一下 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 15:26:14

返老還童,但不上幼兒園,沒有自由,就去愛的星空的小公園了。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 15:25:00

大世界如何? 哈哈 (幸福生好貼) -AP33912- 給 AP33912 發送悄悄話 AP33912 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 13:53:00

大世界也好。你的大世界,和我的小公園,正好可以做一個對聯。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 15:35:57

小公園。。歐耶!:) -老林子裏的夏天- 給 老林子裏的夏天 發送悄悄話 老林子裏的夏天 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 14:21:44

小公園見了。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 15:36:47

哇,吃過飯咱也都去小公園!歌兒好聽,鼓掌! -曉青- 給 曉青 發送悄悄話 曉青 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 14:31:58

謝謝鼓勵。大家都來小公園。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 15:37:44

這幸福的花園一定得有幸福的童聲獨唱啊,讚! -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 14:44:42

謝謝啦,就是唱不好。 -幸福生- 給 幸福生 發送悄悄話 幸福生 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 15:38:29

哈哈哈,寫得逗樂,比喻得形象,咱們就不鑽年齡的牛角尖了。《愛的星空》是我們的精神樂園,與年齡無關!我們可以在歲月中穿梭! -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 17:53:21

福生這歌選得好,適合你,唱得好聽! -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 17:56:06

羅大佑的童年也是我熟能上口的歌,還有他這歌的 CD。 -三河匹夫- 給 三河匹夫 發送悄悄話 三河匹夫 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2025 postreply 21:54:02

請您先登陸,再發跟帖!