今天先生整理文件時，翻出來大女兒寫給爸爸媽媽的一封信，沒有日期，不知道什麽時候寫的，我對這封信沒有絲毫的印象。今天讀來強烈感受到女兒發自內心深處的一種渴望，渴望爸爸媽媽的理解，嚴格管教，對她的愛，對她的接受。今天回看，那時的我們一定有很多做的不周全的地方。為人父母也是摸著石頭過河，沒人教沒有經曆過就是靠著自己的一腔熱血按著自己理解的方式把孩子養大。可惜這是個沒有辦法重來的過程。今天女兒有自己的寶寶們，有了自己的生活和喜歡的工作。相信她會比她的爸爸媽媽做的好很多。
麻煩grok翻成了中文：
來自您的孩子的備忘錄
親愛的媽媽和爸爸，
請幫助我愛自己。
不要寵壞我。我很清楚我並不應該得到我所要求的一切。我隻是在測試你們——但請給我需要的紀律！
我需要我的尊嚴感，
所以請不要在別人麵前貶低我。如果你像對待你最好的成年朋友那樣尊重地和我說話，我會更注意聽。
不要嘲笑我或暗示我的不當行為意味著我是壞的。這會侵蝕我的價值感。
當我有時說“我恨你”時，不要太難過。我恨的不是你，而是你對我的權力。
請對我有耐心，我可能是個晚熟者。
當你有糟糕的一天時，請不要把你的挫敗發泄在我身上。
請不要大喊大叫或嘮叨。如果你這樣做，我將不得不通過假裝聽不見來保護自己。
請幫助我對自己感覺良好，通過更多地告訴我關於我自己的好事，而不是你不喜歡的事情。
不要賄賂我或做出輕率的承諾。記住，當承諾被打破時，我會感到非常失望。
你給我越多的安全感，讓我暴露我的真實感受，我就會冒險展示越多我的內在美。
不要前後不一致。那會完全困惑我，並讓我對你失去信心。
不要告訴我我的恐懼是愚蠢的。它們是非常真實的，如果你試著理解，你可以做很多來安慰我。
永遠不要認為向我道歉有損你的尊嚴。一個誠實的道歉會讓我對你感到驚訝地溫暖。
請讚美和認可我是誰，而不是我做的事情，這樣我就會在沒有比較和競爭的壓力下長大。
請不斷提醒我，我基本上是好的、有能力的、有價值的，這樣我就能長大愛並接受自己。
不要忘記，沒有大量的愛和理解，我無法茁壯成長……但我不需要告訴你，對嗎？
附言：我愛你，我也不期望你完美！
更多我的博客文章>>>
