這些書是我學習外語用的，絕大部分應該是我自己買的，1998年回國時帶回, 現在大部分書的紙已經變黃，不少頁如果折一下就會掉下來，所以要小心。書上的字大部分是我寫的：
俄語書，當時還跟蘇聯（當時叫蘇聯，不叫俄羅斯）好，上中學時學校外語沒有選項，就學了4年俄語。因為學俄語，還被同學（我校是男校）起了個外號，叫妮娜（大概是因為上課被老師提問，站起來滿臉通紅，像大蘋果（另一個外號）那樣害羞）。
這本書裏，有爸爸寫的字，也有我寫的字：
右上角是爸爸的字，右下角是我的字（非常難看的字，當時沒練字，teenage, 那是幸虧當時還有俄語課上沒學英語，要不然就用英語寫了，LOL）：
這本是買的舊書：
像是在東單(還是東安市場裏的?）舊書店買的：
不像是我的字，可能是原主人的字：
五十年代出版社出版的書，1953年，繁體字，很可能是爸爸買的，家裏除了爸爸和我沒人知道俄語，書就成了我的：
背麵，2200元（我想大概是22分錢）！：
其中兩頁， 繁體字， 看看第44條，當時的句子，與文革期間迥然不同：
德語：
我用英語寫的鉛筆字（當時用一本影印的用英語寫的為化學家學德語的英語書學德語，1998年回國時見到了那本書，但沒帶回來）：
法語：
法語（哈哈，沒有到此一覽的鉛筆字！）：
法漢對照，小王子：
遺憾，沒留下當時的手跡：
學日語：
學日語， 書皮上我的手寫體，行書（因為媽媽寫的字好，所以學了一點兒書法（毛筆和鋼筆字））：
帶回來的書，書皮上的字，楷書，我知道跑題啦，罪該半死，千萬別罵：
其中兩頁（1973年版），看看第一條，日本人民， 有點滑稽，你覺得嗎？
文革的影響非常大，當時有北京造反派（大概是清華大學帶的頭）衝進英國駐華使館，當時有日本的“赤軍”。 我2003年在德國合作工作時，一名教授請我去他家吃飯，他拿出中國出的紅皮德語語錄，給我背出第一頁，槍杆子裏麵出政權。他說當時他們把教授從講台上趕了下來，看來德國青年也學了造反派的脾氣。
終於找到自己的手寫體，這次是用鋼筆寫的，不知為什麽，加在那兒，日文和中文，是不是什麽人讓改正此句？：
我的英語是文革時自學的，學的是文革中還能買到的大學課本（有許國璋著的），1998回國時沒有找到，因為我妹妹是學英語的，她成了我的競爭者，找不到也沒有發脾氣，有人用當然高興。那時看過一本淺綠皮的英語簡易讀物（像俄語簡易讀物一樣大小薄厚），叫青青的歲月，也找不到了。當時非常喜歡。寫的是兩個小孩相愛，後來一個小孩的朋友在鐵軌上走路，鞋卡在鐵軌上，拔不出了，讓火車撞死了，主人公長大，發明了一個東西，卻被別人剽竊了（細節可能有誤）。兩年前買到了這本書：
人不能不讀書，人不能沒有文化，這就是我為什麽在沒有課上的文化大革命中選擇了自學。每看完一本書，每從書裏學到一點東西，那種感覺是沒有什麽語言可以描繪出來的。
更多我的博客文章>>>
