也談錢鍾書和魯迅

來源: LinMu 2023-08-27 15:53:29 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (6456 bytes)
本文內容已被 [ LinMu ] 在 2023-08-27 15:54:25 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

楊絳晚年寫了《回憶我的姑母》,原來楊絳的三姑是楊蔭榆——中國第一位女性大學校長,曾被魯迅譏諷為“上海洋場上惡虔婆” 。在文章中楊絳一字不提魯迅,她寫她姑姑做了北京女子師範大學的校長,成了一條‘落水狗’,她姑姑是被日本人開槍打死在河裏的。 “落水狗”是魯迅的名言,她隱喻了魯迅,但就是不提魯迅名字。楊絳的這種行文風格極似錢鍾書。 

在“女師大風潮” 中,楊蔭榆因開除了幾個熱衷政治運動的女大學生,引起公憤。被開除的女學生中有魯迅的學生劉和珍和許廣平。魯迅開罵楊蔭榆,公憤裏加了私貨。 魯迅的文章,隻能證明那個年代太自由,輿論比現在開明多了。換了現在這些學生早就坐進鐵牢。 

錢鍾書是一個作家也是文學評論家,他對同時代的中國作家極少正麵評價。錢鍾書貶低《阿Q正傳》,他認為阿Q不是原創的人物,阿Q精神在文學作品《誇大的兵》、《女店東》、《儒林外史》都能找到。錢鍾書曾說過:“魯迅的短篇小說寫得非常好,但是他隻適宜寫 ‘短氣’的篇章,不適宜寫‘長氣’的,像是阿Q便顯得太長了,應當加以修剪才好。”  

錢鍾書楊絳相濡以沫的愛情被傳為佳話,也是夫唱婦隨的模範,但錢鍾書對魯迅的看法,可能受到楊絳的影響。還有一位也可能影響他的是他父親——國學大家錢基博,他瞧不起魯迅的學風。 

和魯迅一樣,錢鍾書善於諷刺,這是他文字中最突出的風格,可以說是民國第一毒舌,至少可以和魯迅比肩。魯迅的毒主要是針對敵人,他針對所有人。錢鍾書的狂傲,在民國是出了名的。他

才氣大,名氣大,架子更大。

他恃才傲物,對同時代的文化名人看不順眼,或不放在眼裏。事實上,錢鍾書看不起中國現代知識分子,他譏諷自己的老師吳宓“太笨”;說馮友蘭“出賣朋友”,“坑人使妻小俱死”,馮友蘭之女宗璞曾寫小說影射他和楊絳;他在 《談藝錄》裏說王國維“筆弱詞糜”;寫《管錐編》說陳寅恪“不知即用首楞語,當麵錯過矣”;寫《圍城》也不忘調侃蘇曼殊詩裏的日本味兒,濃得就像日本女人頭發上的油氣;他說林語堂的幽默文學,隻是文人賣搞笑,上不了幽默的境界;在《貓》裏他諷刺林徽因、沈從文、

周作人、趙元任、朱光潛等民國文化界名人。 

錢鍾書說“為人本該寬容,但為文不妨刻薄,唯有刻薄之人才有入微的觀察”。顯然他做到了,他就是一個在文章裏毒舌,在現實生活中不失為溫和的人。 

有一個女人(還有一隻貓)錢鍾書不嘲諷,那就是他的愛人。他說楊絳是最才的女,最賢的妻。 

對魯迅他不敢太毒,除了前麵提到的簡評之外,他一生盡量避談魯迅——在中國魯迅被過度神話,是一個被當權者利用的棋子。一來他怕引起諸多非議,惹上麻煩,二來在心裏他看不起魯迅,對一個人的漠視和鄙夷,就是不評價不提及。當然也逃不開文人相輕。 

魯迅憂國憂民,有著對舊中國社會的痛切體驗,對民族愛之深痛之切,他用一把解剖刀挖開中國的胸膛,撕裂給人看,他用顯微鏡診斷出了時代的病根。魯迅的精神是批判的精神,他批判的是當政者,以權謀私牟利的人。魯迅有為民請命的膽識。 

錢鍾書沒有魯迅的這些特質。錢鍾書用望遠鏡看見了人性的缺陷,冷嘲熱諷諸如自私、怯懦、虛偽等人性通病。他的作品有辛辣的諷刺,但沒有雄渾的人文主義關懷。 

錢鍾書用玩世不恭,

嬉笑怒罵

的遊戲之筆寫小說,語言詼諧、戲謔、幽默,有時尖酸刻薄。學者小說《圍城》是一種玩票性質的寫作,

秉承了錢鍾書的一貫風格,

小說裏充滿機智的比喻,以黑色幽默揭露社會百態,諷刺入木三分,也就是夏誌清欣賞的所謂“超越了《儒林外史》的諷刺”。它寫出了一類知識分子特有的清高,自私和軟弱,人物形象生動豐富。 

錢鍾書學貫中西,他著有《管錐編》,《談藝錄》,《宋詩選注》,被稱為國學大師。夏誌清說《談藝錄》“徒見錢鍾書廣征博引,賣弄學問,而看不到他詩論精深之處。” 這句話同樣適合 《圍城》,《圍城》有不少段落給人的感覺是在賣弄學問,並無見識。都說錢鍾書幽默,字裏行間都透著幽默。但過猶不及,山珍海味吃多了會膩味,文章也一樣。他在《圍城》裏幽默機智過了頭,和賣弄學識一樣,成了小說的汙點。真是應了那句話:“成也蕭何敗也蕭何。” 

小說《圍城》的故事發生在抗戰時期,但看不見抗戰的硝煙戰火,似乎故事可以發生在民國的任何時期,沒有反映出那個時代知識分子的精神麵貌和祖國的苦難。 

錢鍾書小說創作還有一個局限,他沒有想象力,缺乏憑空虛構故事的能力,像很多女性作家,隻能寫身邊的故事。 

錢鍾書身上透出知識分子的清高,世故,他不是不問世事,而是深諳世事,錢鍾書後來以翻譯毛選為恥,老了之後更不願意談及此事。 

錢鍾書的文以嘲諷見長,卻不懂自嘲,很難說是個很有智慧的人。 

錢鍾書最幽默的話是:“你吃了隻雞蛋覺得味道不錯的話,又何必去認識下蛋的母雞呢?”  我發覺這句話不是原創,可能源自普魯斯特的“酒好喝就行,管它裝在什麽瓶子裏。” 

 

 

所有跟帖: 

錢很聰明,圍城寫得好,但意義不大。魯迅受古代小說影響很深,想象豐富,意義深刻。但我偏愛的是沈從文,表達真善美,心理刻畫 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (60 bytes) () 08/27/2023 postreply 16:15:02

他們共同豐富了中國現代文學 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 00:50:58

曆史已經證實:錢無法與魯並肩. -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 08/27/2023 postreply 18:10:24

影響力不一樣 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 00:51:38

所以「並肩」不存在呀?尤其是49年後的錢明哲保身唯唯諾諾一一「影響」在哪? -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 05:24:50

聽說是吹出來的,所謂的管錐篇,都沒人知道在說啥。 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 08:23:01

太深奧了。 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 15:08:25

魯迅也不是啥真正經得住評價的文人。 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 08:26:17

你心目中「真正經得住評價的文人」是誰呢?:) -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 08:46:59

肯定有的,還沒想起來~~ -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 11:20:53

我想了,想不出來 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 15:09:21

不惜生命跟統治者死磕,譚嗣同、林昭、劉曉波、高智晟等,就人格而言,都不輸魯迅。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 15:14:40

同樣可以說那些共產黨人,比如劉胡蘭 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 15:32:18

哈哈.林兄幽默:) -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 08/29/2023 postreply 09:44:51

要求不要過高。玩武當少林功夫的,要允許別人打太極。這是錢六四時寫的一首詩 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (558 bytes) () 08/28/2023 postreply 10:28:08

在那個年代,不害人已經不錯。要求有點低 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 15:11:25

「留命桑田又一回」……多少青年留不住命啊… -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 08/29/2023 postreply 08:38:54

很是同意。魯迅自成一家,在文學史上是有開山立派的。錢是個聰明人,但是沒有自己的東西。 -淡水橋- 給 淡水橋 發送悄悄話 淡水橋 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 21:46:12

錢玩文字而已,怎能跟魯比。 -borisg- 給 borisg 發送悄悄話 borisg 的博客首頁 (0 bytes) () 08/27/2023 postreply 21:14:30

兩人都看透中國人的人性 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 00:52:46

看透中國人性的知識份子不少.但立身如魯迅者有幾人? -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 05:27:10

胡適敢當麵批評蔣,魯迅不批蔣。各有所長,不可一概而論。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 10:30:45

魯迅罵胡適10年,胡適從不還口 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 15:12:28

罵胡適不算本事,罵委座才算。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 15:16:54

do they have original social ideas? -xiaoxiao雨- 給 xiaoxiao雨 發送悄悄話 xiaoxiao雨 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 12:41:37

主要是橫的移植,消化吸收之後才可能創新 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 15:13:14

老錢格局小,心胸小。他和他老婆才是被誇大的。看看他寫的東西有一丁點對後世的警示?翻譯毛選這事也就不提了。 -oldpp- 給 oldpp 發送悄悄話 oldpp 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 13:36:47

他是學者,寫的大都是學術的東西 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 15:13:58

從來沒喜歡過《圍城》 -sprin3dress- 給 sprin3dress 發送悄悄話 (167 bytes) () 08/28/2023 postreply 15:01:55

兩人對比鮮明,一冷一熱 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2023 postreply 15:15:40

楊絳對張愛玲的相貌評價極具毒舌之快,這對夫婦曾和鄰居大打出手,管中窺豹可以想象他們斯文背後的側麵 -玫瑰本來是玫瑰- 給 玫瑰本來是玫瑰 發送悄悄話 玫瑰本來是玫瑰 的博客首頁 (0 bytes) () 08/29/2023 postreply 19:45:19

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”