【七絕】 梨花2025
東風入夜覓春痕, 滿樹梨花雪作根。
絮絮雲飄飛素雨, 半簾明月照庭深。
The east wind arrives at night, seeking traces of spring,
Pear blossoms fill the trees, rooted like snow.
Drifting clouds scatter a rain of white,
Half a curtain of bright moonlight illuminates the deep courtyard.
【五絕】 梨雪 2025
二月扮花妝,輕描細眉長。
梨花驚雪浪,春夢一簾香。
待青
白九 2025.2.18
滿園皚皚覆芳根,
一線春陽劃雪痕。
自信好風知季節,
不容君夢太幽深。
Waiting for Green
by Bai Jiu
The garden's white, where roots are veiled,
A springtime ray through snow is sailed.
The wind knows well the season's flow,
It won't let your dreams linger too deep below.
五絕-簪上雪】
來源: Mimmy
淡著杏花妝,新勻淺黛長。
笛吹簪上雪,散落一襟香。