如果依平水韻，這首詩有問題的。得字是入聲，不可以當平聲用。

所有跟帖： 

• 當代普通話就是平聲了。舊時這個字的發音很難聽的，像“逮”一樣。 -阿裏- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 11:39:03

• 是這樣，不過要依通韻/新韻，問題更大，波和多就出韻了。要是平水韻和通韻能混著用就好了，挑對自己有利的讀音：） -godog- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 12:26:54

• 惜也老師是對的，得出律了，但我又想保留這句常用口語的完整性，改成現在一家還好嗎什麽的覺得效果差點。另外失也出律了， -godog- ♂ (120 bytes) () 01/26/2024 postreply 12:21:23

• ＂過得不知還好麽？＂是不是也算得上口語呢？ -惜也- ♀ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 12:28:00

• 算的，很自然的口語表達，惜也老師這麽改基本上保留了原來的意思，很好，多謝！ -godog- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 16:01:45