當年慈母備行囊,
燈下針微線卻長。
鷂子今漂膏庾地,
常思根係在何鄉。
多說一點個人感想:
對故鄉記憶人各不同,在我則是是抹不掉的,但這並代表遊子必須落葉歸根。在工業化時代,其實故鄉的概念也會變淡,這在美國早已發生,在中國則正在發生。至於跨國移民的一代,離開久了就會與母國的生活脫節,相互間的隔閡也會發生,我們對相互的理解也多來自新聞報道或幾個親戚朋友間偶爾的聯係,至於朋友們到底在幹什麽其實已經不太清楚,有時也懶得問。對母國產生各種糾結則是很正常的,不糾結反而不正常。
我們的下一代不會糾結,但會知道自己是chinese-American. 不管怎麽樣,我會讓自己的孩子feel proud of his/her Chinese origin. 這對他們的自信心非常重要。