【七絕】火之環(日環食)

兩周後的十月十四日，在美洲可以看到日偏食，而且在美國有八州能看到被稱為火之環(Ring of Fire)的日環食，包括俄勒岡，加州，內華達，猶他，亞利桑那，科羅拉多，新墨西哥，德州。

 

https://www.space.com/which-us-states-oct-ring-of-fire-annular-solar-eclipse-visible-from

 

【七絕】火之環(日環食)

 

一入天門似海深，

鮮拿黑臉駭悲心。

火之環目懸蒼宇，

實乃烏陽會太陰。

 

注解：

(1)天門，這裏假想太陽是通過天門而升到空中的。

(2)黑臉，日食時太陽的臉變黑了。

(3)駭悲心，驚嚇並使心傷悲。古時認為日食天象預示災難，故引起恐慌與傷悲。

(4)火之環，日環食發生時太陽明亮的外圈。

(5)環目，圓眼的意思。 唐 柳宗元 《〈龍馬圖讚〉序》：“其狀龍鱗，虺尾、拳髦、環目、肉鬣、馬之靈怪有是耶？”

(6)烏陽，指太陽。亦喻昌明盛世。《舊唐書·李密傳讚》：“烏陽既升，爝火不息。狂哉 李密 ，始亂終逆。” 宋 蘇軾 《李太師墓誌》：“無疆之休，以來本世……如 誼 、 仲舒 ，烏陽是逢。”

(7)太陰，月亮的別稱。殷謙《天廷秘傳》：“太陽者，乃中宮混元之精，爆發變星初，太陽爆發生火，分身虣出，火熄而生太陰，填衛其側，乃月亮矣。”

(8)烏陽會太陰，日食是因月亮正好運行到地球與太陽之間而形成，月亮與太陽身影重合。會在這裏理解為交會，相會，約會都可。

 

(Now that we have written a lot about the moon, and praised her generously, it’s time to write about the sun, and be attentive to his needs and feelings as well. It will show that we don't practice favoritism here.)

 

Ring of Fire

 

Once in a while,

the sun gets into

a down mood,

loses his smile.

 

His face darkens,

Only the edge bright.

 

See, sometimes,

even the sun

needs a silver lining,

let alone clouds,

or anything below them.

 

He quickly gets

out of the sorrow,

never leaves it

to tomorrow.

 

That's what

we should do.

 

(© October 1, 2023, godog)

 

Disclaimer:

(1) Solar eclipse shall be watched with eclipse glasses, otherwise permanent eye damage can happen.

(2) If you often feel depressed, seek professional help and go see a psychologist or psychiatrist. Depression is a serious disease, but curable. If you're in emotional distress or suicidal crisis, please call the suicide and crisis lifeline at 988 for help if in the U.S., or find a lifeline number to call in your country.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 我認為日環食比日全食漂亮。。。您的詩作比較深，可能須解釋一下。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 09:41:15

• 謝謝您的建議，加了注解，希望能有助於理解。 -godog- ♂ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 12:13:56

• 讚。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 12:34:18

• 哈哈，四句話加了八個注解，看來我沒看懂也情有可原 -好個秋- ♂ (0 bytes) () 10/03/2023 postreply 08:28:15

• 哈哈，要是您都沒看懂，那確實晦澀了 -godog- ♂ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 08:46:25

• 謝謝分享！~~ -遍野- ♀ (0 bytes) () 10/03/2023 postreply 15:48:52