放心空:把心放空。我想表達的是放下心中的各種負累。不知道這樣寫是不是有什麽問題。
流響裏:這個寫法可能真有點胡來了。我第一次看到流響這個詞,是在五祖廟的一塊石頭上,記得是蘇東坡的題字,也不確定。這個詞按詞典上的解釋是名聲流傳。我這裏的寫法,既然是在漂萍之後,字麵上的意思隻能是流水的聲響。所以這裏的意象有漂萍和水流聲。可能的問題是,飄萍應該是在流水裏,怎麽能在水聲中呢?我想,從作者的角度來說,是可以通過視覺和聽覺把這兩個意象連接起來的。至於這樣寫來字底的含義,則應該是留給讀者去解讀了。
您覺得這樣說得過去嗎?願意聽聽您的意見。