霽溫哥華島 --> 望溫哥華島。霽後方美，暗含雨雪太多。與後麵去除寒雪相呼應。望字，則沒有這麽深厚的意蘊。另，霽，美豔辭藻。用“望”，則似乎失了美豔之色。
若去除寒雪 --> 盼輕寒少雪。 加拿大太冷，如果氣候溫暖，則昌明繁華不難。去除寒雪，氣勢雄壯，自信充盈。“盼輕寒少雪”，則謙謙君子之態，氣勢有點低微。
有才華滿腹 --> 縱華滿腹。用“有”字，語氣更加篤定，說明我們移民大多數就是才華滿腹。用“縱”字，意思是“即使才華滿腹”，那也就是說，才華滿腹的人，似乎隻是一小部分，沒那麽多也。 這是我的一些簡單的思考。唐兄以為如何？
