我這個是按自己的理解寫的漢俳,也不知道對不對。您提到的balancing, 我覺得是很遷就的說法。我理解的漢俳,接近諧詩。最後一句講究的是出彩,就如大眾化的三句半的最後半句和打油詩的最後一句。因此,我在最後一句上是很用心的。至於用心的結果是不是好的,那就是筆力所限了。非常感謝您的討論!祝春安!
謝謝遍野詩友討論!
所有跟帖:
•
哈哈, that's the point~~~ 祝春安!
-遍野-
♀
(165 bytes)
()
03/22/2023 postreply
06:55:46
•
真言難得!
-白九-
♂
(0 bytes)
()
03/22/2023 postreply
07:21:51
•
插一嘴:一段香情節,我覺得絕妙,還和首句無關風月暗合。不知我理解的對不對!
-郭大平-
♂
(0 bytes)
()
03/24/2023 postreply
10:37:42
•
正合我意!謝謝郭先生費心細品!
-白九-
♂
(0 bytes)
()
03/25/2023 postreply
05:34:05