看了一篇文章才終於弄明白了一些背景

來源: 方外居士於 2023-02-12 17:38:02 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (1556 bytes)

本文內容已被 [ 方外居士 ] 在 2023-02-12 23:07:53 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

看了一篇文章才終於弄明白了一些背景

英文詩中的頭韻/協音為漢語所沒有(或者沒有專門強調)。意象則很大程度與文化曆史背景相關. 這些技法所代表的各種隱含意義及其所產生的效果是非英語環境成長的人很難自然產生共鳴的。

您的位置：文學城 » 論壇 » 詩詞欣賞 » 看了一篇文章才終於弄明白了一些背景

發現Adblock插件