聽到剛發生的空難消息，再讀惜也的新作，一句“替人垂淚到春天”，讓人心碎。
無題 （惜也）
越冬山水未翻篇，怕有前途不可宣。一角殘簷曾積雪，替人垂淚到春天。
結構稍複雜的屋頂，會有光照不到的角落，雪積難融，甚至一整個冬天都被雪覆蓋著。天晴的時候，雪緩慢地融化一些，順著屋簷垂下，又結成冰柱倒懸簷邊。這樣的景象，住在北方的人自是慣見平常。到了詩人的筆下，這平常的冰雪融滴，卻成了替人垂淚的悲傷意象。若是在太平時日，這樣的詩句，怕也隻是文人的無病呻吟。可是寫在這個悲慘的冬天之後，這一句緊扣這一冬的天災人禍，道盡這一冬的悲涼。全球的瘟疫，烏克蘭的戰火，窮山村的鐵鏈，教人無淚哭盡這無邊的苦難。
“替人垂淚到春天”，化自杜牧的詩句“替人垂淚到天明”（此處感謝相看不厭詩友提醒）：
贈別二首其二 （杜牧）
多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
類似的寫法很多，如宋代詞人蔣捷的《虞美人-聽雨》：
少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊雲低，斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任階前、點滴到天明。
在蔣捷之前的，還有李清照的“梧桐更兼夜雨，到黃昏，點點滴滴”， 溫庭筠的“梧桐樹，三更雨，不道離情正苦，一葉葉，一聲聲，空階滴到明”。
梧桐，巴蕉，蠟燭，夜雨，被詩人們用了近兩千年。可是，從時間上看，大都是一夜之滴，時間短暫，表達一時心情。從內容上看，大都是個人的愁苦。惜也的一角簷雪，卻直滴了一冬，寫的也不再是個人的愁苦，而是這一冬，我們都真真切切地感受到的人間苦難。
昨晚散步的時候，和九妹分享對這首詩的感受，九妹說，惜也的雪水較之前人的雨水更讓人覺得寒冷。此說也頗有見地。
和一如、七七討論惜也這首詩，都覺得後兩句有味，而前兩句似不太好。一如舌毒，對第二句給了個“湊”字；七七客氣地給了全詩一個“玄”字。看來前兩句的鋪墊還有可商榷的空間。
和惜也 白九
青山易素似翻篇，未減悲愁苦海邊。夜雨梧桐心上雪，淒涼一滴越千年。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
