【A Good Meal】英文詩

來源: 天玉之於 2022-02-14 14:32:03 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (7299 bytes)

本文內容已被 [ 天玉之 ] 在 2022-02-14 14:43:03 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

【A Good Meal】

By Tian Yu Zhi

A good meal starts with a few appetizers,

Nibble on something soft and tender

Melt in your tongue, while twirling

In the rhythm of sappy jazz songs

Something smells like ocean

Fits perfectly with the occasion

To excite the tastebuds,

A plate of raw oysters, slowly sucked

Meat is the main entree

Smooth it with a few drops of extra virgin

Add a pinch of heat, if you like it hot

Tenderize it thoroughly, until juices come out

Unlid the idled Weber Genesis II, fire it up

The dessert is home made

A blueberry, a strawberry, and a banana

Mix with two spoonfuls of vanilla cream

Whipped hard

2022.1.10

巴黎與威尼斯，我最喜歡的兩個城市，它們最能使人有浪漫的感覺了，記得在威尼斯拱形橋邊的餐館吃晚餐，星光和與燈火倒影在水中，像梵高的油畫。。。有時，這些都不重要。或許在一條不知名的小街，合吃一碗餛燉，一碗麵，相視而笑，也很浪漫；或許兩人在各自的腦海裏，做著同一個夢，即使不在彼此的視野裏，那又如何，如果他們都有天賦的想象力和一顆繾綣浪漫的心～～

"My Romance" by Ella Fitzgerald

My romance doesn't have to have a moon in the sky
My romance doesn't need a blue lagoon standing by
No month of May, no twinkling stars
No hideaway, no soft guitars

My romance doesn't need a castle rising in Spain
Nor a dance to a constantly surprising refrain
Wide awake I can make my most fantastic dreams come true
My romance doesn't need a thing but you

更多我的博客文章>>>