這個問題問得好。我也不知該怎麽回答,就問了下穀哥和度娘。

來源: 惜也 2022-02-04 05:14:08 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1199 bytes)

具體的答案這裏就不多說,您可以親自去問。

說說我個人的初淺的認識吧。

第一,詩和詞不同。詞又稱長短句,它的抑揚頓挫不像絕句律詩(或者五古七古)那麽整齊劃一,所以成語入詞以後比較容易融入整體的節奏,不像成語入詩那麽突兀醒目。

第二,成語和成語不同。譬如,濫竽充數和海角天涯。海角天涯,本身是互文形式的兩個偏正名詞加名詞的詞組,它本身就是一個名詞,入詩入詞都容易定位,譬如做個賓語,或者做個狀語,甚至做個主語;濫竽充數,本身是個主謂賓都有的句子,涵蓋了一個完整的故事,這個成語無論入詩還是入詞,都份量太重,前後都不方便再有什麽實在的詞匯過渡銜接,隻能來點虛詞語氣詞。

第三,成語和典故不同。成語不宜直接入詩,典故適當入詩還是推崇的。濫竽充數,不宜直接入詩;但是南郭先生吹竽這個典故還是有千萬種方式入詩的。(我個人用典不多。也不認為多用典就一定好。適當,適當就好。)

所有跟帖: 

謝謝兩位老師的解答! -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2022 postreply 14:15:05

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”