七律種菊 建議一個字。 不種時蔬栽菊花 這個栽字,看起來是為了避免重字而換的,讀起來覺得別扭了,建議換回去。不知老兄以為然否?
不種和種,兩個種字,雖同並不相犯,很自然,且形成對比。古人有例:煙籠寒水月籠沙;不羨神仙羨少年;不種桃花種菊花。
七律種菊 建議一個字。 不種時蔬栽菊花 這個栽字,看起來是為了避免重字而換的,讀起來覺得別扭了,建議換回去。不知老兄以為然否?
不種和種,兩個種字,雖同並不相犯,很自然,且形成對比。古人有例:煙籠寒水月籠沙;不羨神仙羨少年;不種桃花種菊花。
•
謝謝!自己也覺得有點不自然。原文確實不是“栽”而是“種”字。
-梁溪漁夫-
♂
(0 bytes)
()
10/17/2020 postreply
19:12:59