不可戰勝的死亡：巫寧坤

不可戰勝的死亡：巫寧坤
 
最柔弱的，
《一滴淚》
 
無家可歸的淚，
無處魂歸的血，
不可戰勝的死亡，
巫寧坤，
天下莫柔弱於水。

 

巫寧坤於二十世紀四十年代就學於西南聯大，曾為陳納德將軍率領的美國空軍“飛虎隊”作翻譯。1946年就讀於美國印第安那州曼徹斯特學院，後轉入芝加哥大學研究院攻讀英美文學博士學位。
1949年12月，巫寧坤與剛剛新婚的穆旦(查良錚)夫婦合租一套有兩間的公寓。這段同學、同吃、合住的經曆使巫寧坤與穆旦夫婦結下終身友誼，並在未來的人生道路上互相慰藉，共同度過了一段苦難慘烈的悲情歲月。
1951年，芝加哥大學楊振寧、李政道、穆旦等中國留學生組織了一個“研究中國問題小組”，對新中國成立後的情況進行研究。對是否回國，楊李等人舉棋不定，巫寧坤與穆旦則傾向盡快回歸祖國，迎接新時代的到來。
同年，巫寧坤於博士學位尚未拿到之際接到燕京大學校長陸誌韋急電邀請，請他回國任教，巫寧坤於尚未完成博士論文之時毅然決定回國任教。1951年7月18日早晨，登上駛往香港的克利夫蘭總統號郵輪，芝大同學李政道等人為其送行[2]。巫寧坤是年歸國任教於燕京大學英語係。

所有跟帖： 

• 一查，原來The Great Gatsby是巫老先生翻譯的。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 09/01/2020 postreply 11:45:32

• 還沒讀過，有空再讀吧 -啊長白山- ♂ (0 bytes) () 09/02/2020 postreply 18:43:05