糸，是有這個字的。但是感覺你這裏原意是係字。還有故年溫三個字也有點勉強。生日快樂。

所有跟帖： 

• 謝墨瑞師斧正。已改“糸”為”係“，但“故年溫”一時還沒想到怎樣改。 -斯人曰- ♀ (0 bytes) () 08/30/2020 postreply 16:30:04

• 忍不住越俎代庖，故年溫，舊時溫怎樣？或者“仍留半盞尚餘溫”。隻字好像不如用尚或者仍字。 -衡陽雁- ♂ (0 bytes) () 08/30/2020 postreply 19:12:38

• 謝謝建言。感到難以找到貼切的替換詞。我詩的本意是庚年災難令人堪憂，往年的正常生活竟被向往。 -斯人曰- ♀ (0 bytes) () 08/30/2020 postreply 20:36:56

• 應該是庚子年，而不是庚年。 -墨瑞- ♀ (3339 bytes) () 08/31/2020 postreply 07:01:43

• 再謝墨師用心指教。琢磨一下重新改寫了幾句。 -斯人曰- ♀ (0 bytes) () 08/31/2020 postreply 18:34:57