翻譯一下就是,放眼大千世界裏,沒看到一個人,為何沒看到?都躲起來了,躲在家裏. 從詩的內容細看,不該看出豪言壯語,藐視的意思。
也有點誇張的成分。例句:始知解愛禪中樂,萬萬人中無一人
極目觀前境,寂寞無一人。
眼前無一人,獨掩村齋臥。