感楓葉

感楓葉  

好好公民做楚囚， 

十周不令出郊遊。 

春風愛管人間事， 

紅這楓花白那頭。 

注：（1）群芳譜說楓樹有脂而香，也叫香楓或靈楓，霜後葉丹可愛。  我家前院的兩棵楓樹，一年兩度紅，春天好幾個月，秋末好幾個月。正好有詩：獨歎楓香林，春時好顏色（杜甫）；霜葉紅於二月花（杜牧）。我看春天的楓葉也紅於五月花. 

（2）宋雲笈七簽：恍惚十周，明詩：荏苒十周星，正述此情。

Picture 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Picture 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Picture 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Picture 4

 

 

所有跟帖： 

• 紅這楓花白那頭。這句真好。 -作業本- ♂ (0 bytes) () 05/12/2020 postreply 10:25:34

• 謝謝！馮老先生問：若改為“紅了楓花白了頭”行不行？ 我回答： 也很好。不錯，換了個說法。覺得有點弱化“春風管閑事”。 -ghertfort- ♀ (113 bytes) () 05/13/2020 postreply 07:56:24

• 紅這。。。白那。。。基本上就不是詩語。＂這＂＂那＂的音節短悍不適，並且冠於兩名詞之前，馬上使得整個句子失去美感和意境，隻有＂促狹 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 05/13/2020 postreply 12:35:50

• “這” “那” 都是詩的語言，任何文字都是，就看作者的駕馭能力了。以前的例句太多了： -ghertfort- ♀ (1691 bytes) () 05/13/2020 postreply 16:39:20