口拈一首還是口占一首?

來源: ghertfort 2020-04-23 19:20:52 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1738 bytes)
本文內容已被 [ ghertfort ] 在 2020-04-23 19:29:14 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

口拈一首還是口占一首?

張嘴即來,即席而賦,信手拈來,就是說詩人思路敏捷,出口成詩,突出一個快字,一般都不經過大腦仔細推敲。

看到今人作詩,有人自題”口拈一首”,少見多怪,感到奇怪:口還可以拿東西嗎?

(注:我家扣扣,就是用嘴拿東西的,幹啥都是用嘴,就是不寫詩。)

查了下古詩,看到古人都是用的“口占一首,沒有見用 ”口拈一首”的。比如下例:

從弟嘉祚洎梁子芳拿舟追送醉後口占一首(明·歐必元)七言絕句

出關風雪酒盈卮,
欲學梁鴻賦五噫。
江上銷魂今夜別,
西堂不似和歌時。

為什麽古人沒有用 “口拈一首” 的?好問題!我也不清楚,隻是歪評一下,純屬湊趣。

我的祖國大宋朝有個叫 師範的大師,寫了很多偈頌,一百四十一首, 其中第七十七首這樣說:

大惠老漢無端,
隨後說難說易。
拈得口兮失卻鼻。

看見了吧,拈字是提手旁,有個手字,是用手幹的事,不是用口的。硬要口拈的話,會讓人笑掉鼻子的。翻譯成現代話,就是 笑掉大牙。

同朝的另一位,原妙大師,寫了頌古三十一首,其五這樣說:

攢花簇錦絕纖塵,
一度拈來一度新。
啼得血流無用處,
不如緘口過殘春。

啥意思?很清楚,一個意思,手拈口緘,口占手不拈。

所有跟帖: 

(寫著玩的,練手,不是諷刺人的。避疫居家,開心一樂而已)。 -ghertfort- 給 ghertfort 發送悄悄話 ghertfort 的博客首頁 (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 19:21:07

口中念念有詞,信手拈來的意思。曰 口拈也。再說了,你不用手敲字嗎?口中念著手上敲著,口拈。不妥嗎? -秦照- 給 秦照 發送悄悄話 秦照 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 02:24:05

“口中念著手上敲著,口拈。不妥嗎?”——很妥。按這辦法組詞,似乎“口敲“ 更妥些。口敲一首 -ghertfort- 給 ghertfort 發送悄悄話 ghertfort 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 04:40:07

類似的有 口授 -秦照- 給 秦照 發送悄悄話 秦照 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 09:42:29

按您的邏輯反推一下,行書,就是邊走邊寫,草書,就是用草寫字啦? -秦照- 給 秦照 發送悄悄話 秦照 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 09:43:53

這哪裏是我的邏輯,明明是你自己的。那是引用你的話。 -ghertfort- 給 ghertfort 發送悄悄話 ghertfort 的博客首頁 (107 bytes) () 04/27/2020 postreply 13:08:06

信手拈來,比"信手敲來"更有舉重若輕的感覺。 -墨瑞- 給 墨瑞 發送悄悄話 墨瑞 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 06:09:19

知錯能改,善莫大焉。 -作業本- 給 作業本 發送悄悄話 作業本 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 08:11:15

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”