七律 韻和曲未平詩友老父及衡陽雁詩友

經清泉兄指點後改進的版本如下：（同時在後麵加了注解）

 

疏簾篩月夜微涼，夢裏鹹陽草正芳。

玉立畫船秋水澈，晚來林徑野花香。

黃鶯二月啼新樹，孤雁並州謀稻粱。

回首灞橋煙柳處，一泓春水照鴛鴦。

注解：

1. 秋水，這裏指少女清澈明亮的眼睛， 見杜甫 《徐卿二子歌》：“大兒九齡色清徹，秋水為神玉為骨。”
2. 稻粱謀，本指禽鳥尋覓食物。杜甫《同諸公登慈恩寺塔》：“君看隨陽雁，各有稻粱謀。”常用作比喻人之為生計奔波四方。

 

原版如下：

疏簾篩月夜微涼，夢裏鹹陽草正芳。

玉立橫塘秋水澈，晚來林徑野花香。

黃鶯二月啼新樹，鴻雁並州謀稻粱。

回首河梁煙柳處，一汪綠水照鴛鴦。

 

曲未平詩友父親原玉：

兆豐春色換淒涼，二月江南草競芳。

高樹枝搖千疊影，名花風送一園香。

輕煙嫋嫋升霄漢，紫燕雙雙繞畫樑。

觸目傷離多懊惱，妒拋石子打鴛鴦。

 

衡陽雁詩友原玉

蓬門散發不淒涼，看盡山川海四方。

才對蘭亭吟曲水，又窺南嶽賦衡湘。

錦官城外武侯柏，王謝堂前飛燕梁。

越女西湖羞對客，卻拋花瓣戲鴛鴦。

所有跟帖： 

• 好律！兩對帳工整，詞美，意順，頂讚！ -衡陽雁- ♂ (0 bytes) () 08/09/2019 postreply 08:32:49

• 謝謝雁兄！ -yongshi99- ♂ (0 bytes) () 08/09/2019 postreply 13:22:03

• 好律, 學習了。 -柏舟泛流- ♂ (0 bytes) () 08/09/2019 postreply 08:42:53

• 感謝柏兄謬讚，互相學習！ -yongshi99- ♂ (0 bytes) () 08/09/2019 postreply 13:22:44

• 讚好律！ 三首共欣賞! -Meander001- ♂ (0 bytes) () 08/09/2019 postreply 13:26:04

• 多謝M兄！ -yongshi99- ♂ (0 bytes) () 08/09/2019 postreply 18:13:22

• 工整好律，意境開闊。讚！ -偏愛打油不沽酒- ♂ (0 bytes) () 08/09/2019 postreply 18:01:53

• 謝謝油兄！ -yongshi99- ♂ (0 bytes) () 08/09/2019 postreply 18:14:29

• 筆法老道，字句好看！惜景多興少，主旨不太明，且“塘”、“梁 （第七句）”，汪有擠韻之感。 -清泉水- ♂ (0 bytes) () 08/09/2019 postreply 18:46:47

• 多謝清泉兄謬讚並指拙！確實有擠韻之感，已經全部改過。 -yongshi99- ♂ (0 bytes) () 08/09/2019 postreply 20:14:17

• 多謝清泉兄提醒，我加了些注解。 -yongshi99- ♂ (0 bytes) () 08/09/2019 postreply 20:18:37

• 好看！讚！學習了，還覺得你的典用得恰到好處, 太多了會影響與讀者的溝通 -天朝玉- ♀ (0 bytes) () 08/10/2019 postreply 01:11:39

• 謝謝天朝玉詩友臨帖謬讚雅評，互相學習。幸會！ -yongshi99- ♂ (0 bytes) () 08/10/2019 postreply 10:04:52

• 欣賞，畫麵豐富多彩。 -秦照- ♂ (0 bytes) () 08/10/2019 postreply 08:48:07

• 謝秦兄臨帖雅評！ -yongshi99- ♂ (0 bytes) () 08/10/2019 postreply 10:05:44

• 喜二，四兩聯！鹹陽並州處似不必用典加注。 -曲未平- ♂ (0 bytes) () 08/11/2019 postreply 08:08:12

• 感謝曲師臨貼指點，去掉了鹹陽並州的注解。 -yongshi99- ♂ (0 bytes) () 08/11/2019 postreply 12:04:37