有關後三聯, 作者的思路和構想, 與清泉兄商榷:
1. 額聯寫的都是作者的一部分經曆: 第一句(太息橋頭未嗟歎, )是作者20 多年前在 Cambridge 工作的記憶,我可真沒在Bridge Of Sighs 歎息過(玩笑了); 第二句( 幾何嶺畔細敲推。球場的果嶺是某種幾何形狀)是作者現在業餘生活, 打球在球場的一部分環境,和寫照。
2. 頸聯是作者對“落花” 狀態的描述,“ 月季漸枯落, 蜂群偶轉來。”,在我的眼裏並不是慘不忍睹。 隨有凋落,但蜜蜂還會嗡嗡飛來。
3. 尾聯 “野菊零凋散金箔, 蒹葭彈淚一層苔。”, 作者采取了不偏不倚的, 開放的態度作了結論, 既:(A). 積極樂觀的人會看到,“ 野菊零凋散金箔”, 物質不滅, 美麗亦不會凋落, 隻是轉換為另一形式的美“散金箔”罷了;
(B), 而多愁善感的人會看到“蒹葭彈淚一層苔。”, 他/她們看到落花也許會落淚, 會是天昏地暗, 陰鬱苔蘚遍野。
可能我在詩中,有詩不達意之虞, 望清泉兄不吝賜教/評。
遙祝春安!