【玉蝴蝶】
幽香絲透窗梅。昨時葉秋飛。塞外迎春回。江東舊故知。
浮萍相遇處，紅雀落新枝。孤望雁西歸。斷橋憑水來。
┏━┯━┯━┯━┯━┯━┯━┯━┯━┯━┓
┃ │斷│新│浮│ │。│葉│幽│ │︻┃
┃ │橋│枝│萍│ │江│秋│香│ │玉┃
┃ │憑│。│相│ │東│飛│絲│ │蝴┃
┃ │水│孤│遇│ │舊│。│透│ │蝶┃
┃ │來│望│處│ │故│塞│窗│ │︼┃
┃ │。│雁│，│ │知│外│梅│ │ ┃
┃ │ │西│紅│ │。│迎│。│ │ ┃
┃ │ │歸│雀│ │ │春│昨│ │ ┃
┃ │ │，│落│ │ │回│時│ │ ┃
┗━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┛
玉蝴蝶 雙調四十一字，前段四句四平韻，
後段四句三平韻——溫庭筠
秋風淒切傷離。行客未歸時。塞外草先衰。江南雁到遲。
芙蓉彫嫩臉，楊柳墮新眉。搖落使人悲。斷腸誰得知。
平平平仄平平。平仄仄平平。仄仄仄平平。平平仄仄平。
芙蓉彫嫩臉，楊柳墮新眉。搖落使人悲。斷腸誰得知。
平平平仄仄，平仄仄平平。平仄仄平平。仄平平仄平。
按《詞律》謂此調與《蝴蝶兒》相近，不知《蝴蝶兒》第三句俱七字，此則五字，即孫光憲詞亦然，不可類列也。孫詞第三句即是此詞第二句，平仄互異，宜參之。
