謝雲臥先生臨讀!我在把新韻和舊韻統合在所有我的詩詞中,所以平仄表很重要。
所有跟帖:
• “統合”?啥意思?其實我覺得一般詩可以在“新舊”韻之間轉換,就像翻譯。 有的詩甚至同時符合雙韻標準。 -鬆雲臥- ♂ (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 10:11:42
• 就是我的用字對新韻和舊韻,都合詞律的平仄韻的要求。而不是符合舊韻新韻就出律了,或者相反,合了新韻就不合舊韻。 -研究研究- ♂ (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 12:02:56
• 我倆同時回答,哈哈。讚好詞! -石蝶- ♂ (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 12:05:56
• 哦,這樣子啊。也挺好。 不過如果以韻犯意就不值了。有時我也有一首詩兩個版本,新舊韻各一 -鬆雲臥- ♂ (1014 bytes) () 12/16/2017 postreply 17:29:58
• 研究兄隻用那些用新韻讀也不違和的舊韻字。 -石蝶- ♂ (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 12:04:19
• 石兄言簡意駭! -研究研究- ♂ (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 12:09:03
• 謝謝,詩友解釋! -鬆雲臥- ♂ (0 bytes) () 12/16/2017 postreply 17:30:31