七絕【秋詞】 恰逢秋日賽春朝，碧水煙波映畫橋。一樹丹楓紅似火，絕勝綠柳萬千條。+ 【月圓花好】

月圓花好
https://wesingapp.com/play?s=Q9GbW82Q3Dd3C2Gv&lang=en 

恰逢秋日賽春朝，
碧水煙波映畫橋。
一樹丹楓紅似火，
絕勝綠柳萬千條。

Autumn is exactly more charming than spring:
Water reflects the covered bridge there is rippling.
Maple trees look nice since their fire-red leaves,
Much better than thousands of twigs of willow trees.
(improved)


-----規則-----

• 仄仄平平仄，
  平平仄仄平。
  平平平仄仄，
  仄仄仄平平。
  仄仄平平仄，
  平平仄仄平。
  平平平仄仄，
  仄仄仄平平。
   
• 仄仄仄平平，
  平平仄仄平。
  平平平仄仄，
  仄仄仄平平。
  仄仄平平仄，
  平平仄仄平。
  平平平仄仄，
  仄仄仄平平。
   
• 平平平仄仄，
  仄仄仄平平。
  仄仄平平仄，
  平平仄仄平。
  平平平仄仄，
  仄仄仄平平。
  仄仄平平仄，
  平平仄仄平。
   
• 平平仄仄平，
  仄仄仄平平。
  仄仄平平仄，
  平平仄仄平。
  平平平仄仄，
  仄仄仄平平。
  仄仄平平仄，
  平平仄仄平。
   
• 仄仄平平平仄仄，
  平平仄仄仄平平。
  平平仄仄平平仄，
  仄仄平平仄仄平。
  仄仄平平平仄仄，
  平平仄仄仄平平。
  平平仄仄平平仄，
  仄仄平平仄仄平。
   
• 仄仄平平仄仄平，
  平平仄仄仄平平。
  平平仄仄平平仄，
  仄仄平平仄仄平。
  仄仄平平平仄仄，
  平平仄仄仄平平。
  平平仄仄平平仄，
  仄仄平平仄仄平。
   
• 平平仄仄平平仄，
  仄仄平平仄仄平。
  仄仄平平平仄仄，
  平平仄仄仄平平。
  平平仄仄平平仄，
  仄仄平平仄仄平。
  仄仄平平平仄仄，
  平平仄仄仄平平。
   
• 平平仄仄仄平平，
  仄仄平平仄仄平。
  仄仄平平平仄仄，
  平平仄仄仄平平。
  平平仄仄平平仄，
  仄仄平平仄仄平。
  仄仄平平平仄仄，
  平平仄仄仄平平。
   
• 仄仄平平仄,
  平平仄仄平。
  平平平仄仄,
  仄仄仄平平。
   
• 仄仄仄平平,
  平平仄仄平。
  平平平仄仄,
  仄仄仄平平。
   
• 平平平仄仄，
  仄仄仄平平。
  仄仄平平仄，
  平平仄仄平。
   
• 平平仄仄平,
  仄仄仄平平。
  仄仄平平仄,
  平平仄仄平。
   
• 仄仄平平平仄仄，
  平平仄仄仄平平。
  平平仄仄平平仄，
  仄仄平平仄仄平。
   
• 仄仄平平仄仄平，
  平平仄仄仄平平。
  平平仄仄平平仄，
  仄仄平平仄仄平。
   
• 平平仄仄平平仄，
  仄仄平平仄仄平。
  仄仄平平平仄仄，
  平平仄仄仄平平。
   
• 平平仄仄仄平平，
  仄仄平平仄仄平。
  仄仄平平平仄仄，
  平平仄仄仄平平。
   

 

------------ (藍字應平，紅字應仄) --------------
恰逢秋日賽春朝【朝：二蕭】 押韻
碧水煙波映畫橋【橋：二蕭】 押韻
一樹丹楓紅似火
絕勝綠柳萬千條【條：二蕭】 押韻

所有跟帖： 

• 瀟灑。 -十乘- ♂ (0 bytes) () 10/07/2017 postreply 19:53:23

• Thanks -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 10/08/2017 postreply 06:29:15

• 讚！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 10/08/2017 postreply 07:07:00

• “一樹丹楓紅似火，” 是越胡詩人修改，謝過。 謝阿留詩人，問好，秋安！ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 10/08/2017 postreply 08:49:36

• 千條即成柳，形容得不錯，學習 -胡華泠- ♂ (0 bytes) () 10/10/2017 postreply 06:38:44