入寨避開烽火事,出田耕作免饑荒。
一朝未忘親情在,四十年望聚一堂。
苦覓得知兄不再,母親哭起斷肝腸。
子雲亭客詩人雅正:
入寨隱居離戰亂,
出田耕作免饑荒。
三千裏遠親情在,
四十年長望故鄉。
(我用我父親的口吻寫。 我伯父在1950年代因為戰亂從越南北方隨百萬人口南遷。從此一別就是永別。我爸爸在80年代末從中國回去越南尋找他,可得知的是他人已經不再這個世界上的事實。 我還記得祖母得知消息後躲進蚊帳裏痛哭的淒涼境況)
留低: 留下 (粵語)
入寨: 上山躲避戰役。
出田: 上山一年後下山務農。
•
真情可歎!
-十乘-
♂
(0 bytes)
()
07/08/2017 postreply
20:28:28
•
多謝十乘詩人臨帖,問好!
-小貝殼weed-
♀
(0 bytes)
()
07/09/2017 postreply
04:35:36
•
感人至深的家族史詩
-子雲亭客-
♂
(260 bytes)
()
07/09/2017 postreply
03:13:02
•
初學寫七律。詞不達意。感謝子雲詩人雅正,~
-小貝殼weed-
♀
(0 bytes)
()
07/09/2017 postreply
04:34:56
•
感人!
-樂者-
♂
(0 bytes)
()
07/09/2017 postreply
06:01:50
•
廣東人?
-三嘯-
♂
(0 bytes)
()
07/09/2017 postreply
08:49:07
•
深情好詩,改得更為簡約!
-清泉水-
♂
(0 bytes)
()
07/09/2017 postreply
09:42:59
•
謝樂詩人,三嘯詩人,清泉水詩人。越華
-小貝殼weed-
♀
(59 bytes)
()
07/09/2017 postreply
10:25:37