。。。“女兒意,英雄癡,吐盡恩義情深幾許。塞外約,枕畔詩,心中也留多少醉。磊落誌,天地心,傾出摯誠不會悔。獻盡愛,竟是哀,風中化成唏噓句。笑莫笑,悲莫悲,此刻我乘風遠去。往日意,今日癡,他朝兩忘煙水裏。 磊落誌,天地心,傾出摯誠不會悔。獻盡愛,竟是哀,風中化成唏噓句。笑莫笑,悲莫悲。此刻我乘風遠去。往日意 ,今日癡,他朝兩忘煙水裏。往日意,今日癡,他朝兩忘煙水裏” 。。。 香港無限電視台(TVB)1982版電視劇《天龍八部》之主題歌《兩忘煙水裏》 --- by 香港填詞妙手 黃霑 。。。
。。。 鄭少秋、羅文 經典電視 武俠 片金曲聯唱 。。。
依 舊時平水 之 上平二冬韻
劍、峰: 名詞。
縷、重: 量詞。
遠、濃: 形容詞。
聚、封: 動詞。
【 聯間 詞性 交錯 圖譜 】 。。。 於此省略 。。。讀者當可自行辨識 。。。
千縷: 一言 自然界 道路 如千縷交錯;亦寓 (於人生歧路分別之後) 思念如千絲萬縷。
重: 量詞 。。。音 “蟲”。
心憑天地遠:一言 “心遊萬仞、精騖八極” ( 源自 史上 著名文學評論巨著 劉勰 《文心雕龍》 ); 亦言 思念 遠隔天涯之人。
辨: 似好於 “奈” --- 因 “奈” 直接、直白 ;而且 “奈” 和 下句 之 “堪” 意近甚至意重 。。。而 “辨” 間接、含蓄 (表明 已然深陷於舊時回憶 而將 現實 和 記憶 混合、交結一處 。。。無法分辯何處 為 聚合、何處為分別)。。。
啟、封: 開啟 和 關閉(回憶)。
為達 聯【間】詞性交錯(【尤其】 每聯 之末字 必須詞性交錯) 以及 兼顧古、今發音 ( 例如 “急” 字雖然舊時屬於仄聲,然今人讀作第二聲 ===》 但有一絲可能,則 【不】 宜用於末字 ) 而替換若幹字 。
如下 所附 為 沁文 【舊日】(2015年末) 所草 武俠、江湖題材習作
(為何使用某字、想到卻不取其它諸字,可見其如下所附之鏈接)
======================================
《仙劍奇緣》
(http://blog.wenxuecity.com/myblog/65730/201512/407667.html)
江湖兩望共伊人
(平平仄仄仄平平)
沁文(古來客)
2015.12.08
仗劍方依樹,仄仄平平仄
臨風欲轉身。平平仄仄平(上平十一真韻)
纖纖扶我手,平平平仄仄
遠遠是伊人。仄仄仄平平(上平十一真韻)