。。。 《雲水禪心》 。。。《故鄉的雲》。。。
。。。《詩經-小雅-采薇》 有雲 “昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏” 。。。
【舊時 平水 之 下平十二侵韻】
金、琴: 名詞。
怯、深:形容詞。
【 聯間 詞性 交錯 圖譜 】 。。。 於此省略 。。。讀者當可自行辨識 。。。
春風:好於 “心聲” 《=== 因 “心” 字 【接近】 主觀情感 ==》涉嫌 情感泛濫 + 廉價^_^
撫: 當今發音 為 第【三】聲 ===》 古、今 音調一致之 “順民” ===》在 兼顧 古、今 音調方麵好於 “拂” --- “拂” 依 舊時平水韻 為 仄聲 ,但 如今讀作 第【二】聲 ===》 古、今音調 相異 之 “叛逆者” 。。。
雲: 常言道 “近鄉【情】怯” 。。。 於此 刻意 避免 “情” 字 以 持 客觀、 【去】情感 、借助景物描述 之 間接手法 --- 即 【虛】筆 之法。。。 也即 擬【物】 之法 ( 與常見 擬【人】 之法恰好相反 ) 。。。
“雲” 亦令人想起 齊秦 《故鄉的雲》 。。。
草: 古往今來,常以 萋萋碧草其深而寓遊子之心也 ===》 亦 【去】情感 【虛】 筆之法也。
尤: 尤其; 亦 諧音於 “猶” (尚且、還) --- 取此諧音 則 “令人【猶】記 (上一次) 離開家國之時 碧草正深 。。。”
【已知 遺憾】:
(1) 句一 之 “流” 字 【本身、原始】詞性為 動詞;而句二之 “素” 【本身、原始】 詞性為 形容詞 。。。所幸 “流” 字 於此可被解讀為 形容詞 “流動【的】” 而與 “金” 組成為 偏正結構 詞組 ===》 如此則與 “素琴” (亦偏正結構詞組)逐字、逐詞 兩級 對仗。
(2)”撫(f-u)“ 和 ”素(s-u)“ 二字 【緊鄰】 而發生 ”擠音“ 現象 《=== 因其二者 韻母相同 之故也 。。。
暑假將臨 。。。歸國探親前夕,百感交集 。。。上一次歸國探親已是 五年之前 。。。家國悠悠方遠,春草萋萋已深,古人雲 “近鄉情怯” 。。。 於今可感 。。。乃草兩組對句以記之 。。。
如下 乃 武兄 (王武) 分享、記述 日前歸國省親(也是時隔五載方得回國)之五律,於此 謝、讚而珍藏 。
==========================================================
《回鄉》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/769017.html )
武兄(王武)
2017.04.25
榮華轉眼逝,
舊跡已成塵。
細雨常慵倦,
家山少顧顰。
盡杯原汁酒,
還我自由身。
來去皆憑信,
存留惟取真。