將進酒 作者 小貝殼 ...平原策馬賞春秋

將進酒   作者  小貝殼

 

君不見，百鳥雀躍天上飛，百花爭豔展芳菲。

君不見 ，千枝萬樹青眼發，微風細雨燕子斜。

人生縱有不得意，冬去春來從頭越。

天有豪情天未老，烏雲散去明月來。

寫詩作文且為樂，未盼黃河千裏泄。

有才子，好書生，應揮毫，筆莫停。

與君歌一首，請君為我傾耳聽：

遙想少年意風發， 也醉夢裡猶未醒 。

古來譯手皆寂寞， 千思萬慮到天明。

沉腰潘鬢終不悔， 拙筆一支未曾擱。

沒有理由言少錢， 從來掙的也不多。

千裏馬，伯樂求。 知己相逢飲美酒，平原策馬賞春秋。

 

喜歡翻譯，自勉 March 24, 2017

 

 

 

所有跟帖： 

• 讚! -Meander001- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 09:02:57

• 多謝Meander001詩人～～問好～ 欣賞了您的【將進酒】 -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 09:17:25

• 謝過貝殼君, 萬萬不要叫我"詩人", 我在這是新學員, 就稱我詩友, 或M兄都行。另外不是我貼的【將進酒】 你可能記錯了。問好。 -Meander001- ♂ (189 bytes) () 03/24/2017 postreply 16:27:39

• 出師不利, 有詩人告訴我應是 "君不見，百鳥雀躍天上飛，弓箭齊發一餐豐" 我猜我還是潛水比較安全。 -小貝殼weed- ♀ (490 bytes) () 03/24/2017 postreply 09:04:23

• 沒有理由言少錢，從來掙得也不多！有理，窮慣了不歎窮。 -作業本- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 09:14:58

• 哈哈！ 是的，窮樂。。。問好作業本君！～～～～～～～ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 09:16:50

• 讚賞！ -Willie_USA- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 09:40:59

• 多謝W兄鼓勵～～～ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 11:16:04

• “天有豪情天未老，烏雲散去明月來”： 【特】讚 -沁文----古來客- ♂ (47 bytes) () 03/24/2017 postreply 09:41:21

• 多謝古來客老師摘句點評， 祝您春安，萬福～～～ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 11:17:07

• 詩友 皆知： 喜被稱 “沁文（【兄】）” 或 “古(來客)【兄】”^_ ^，切勿言 “師” 而令汗顏 。。。謝。春安如意 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 13:27:11

• 久不見貝殼M，讚一個！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 11:23:32

• 欣賞學習！ -樂者- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 11:52:14

• 欣賞好詩！好久不見，問好！ -北極湖- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 12:10:35

• 好詩欣賞！問好！ -潛東籬- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 22:04:59