踏雪尋梅念故鄉(香)——金曲憶梅

本文內容已被 [ 阿留 ] 在 2017-01-18 10:45:35 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

近日看各位詩友爭相題梅花詩,昨晚夢醒時分突然想起大一時的“一二*九“合唱中,建築係的同學表演《踏雪尋梅》(黃自曲,劉雪庵詞)和《念故鄉》(德沃夏克曲,中文填詞),獲得滿堂彩。在這個政治意義很濃、幾乎兩首必有一首革命歌曲的歌詠比賽中,他們以純藝術的優美表演拔得頭籌。由此得句以憶之。

         踏雪尋梅念故鄉,【1

        夢中遙憶好時光。【2】

同窗金曲音猶在,

        難覓新梅溫故香。【3】

【1】兩首歌名連起來,不但合意,而且合律,渾然天成!當年選曲的老師,大概是個高人。:)

【2】歌詞“好花采得供瓶養,伴我書聲琴韻,共度好時光”

【3】“故香”恰與“故鄉”諧音。原詞有:“雪霽天晴朗,臘梅處處香”。

雪霽天晴朗,蠟梅處處香,騎驢把橋過,鈴兒響叮當。響叮當響叮當響叮當響叮當,好花采得瓶供養,伴我書聲琴韻,共度好時光。

崎嶇山徑上,蠟梅枝頭放,一路寒風中,鈴兒響叮當。響叮當響叮當響叮當響叮當,心隨花兒醉芬芳,清幽到我胸懷,共度好時光。

塵世多風霜,蠟梅朵朵黃,空穀傳回聲,鈴兒響叮當。響叮當響叮當響叮當響叮當,愛花人兒太癡狂,隻求朝夕相對,共度好時光。

雪霽天晴朗,蠟梅處處香,騎驢灞橋過,鈴兒響叮當。響叮當響叮當響叮當響叮當,好花采得瓶供養,伴我書聲琴韻,共度好時光。

念故鄉,念故鄉,故鄉真可愛。
天甚清,風甚涼,鄉愁陣陣來。
故鄉人,今如何,常念念不忘。
在它鄉,一孤客,寂寞又淒涼。
我願意,回故鄉,重返舊家園。
眾親友,聚一堂,同享從前樂。

所有跟帖: 

留兄:踏雪尋梅念故香, 閑來愛憶好時光。 同窗婉曲音猶在, 欲覓新花獻老鄉。 -研究研究- 給 研究研究 發送悄悄話 研究研究 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 10:57:51

哈哈,研兄改得好,揖謝! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 11:00:41

留兄此曲立意高妙,引得我腦癢亂改一氣! -研究研究- 給 研究研究 發送悄悄話 研究研究 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 11:02:28

謝謝留兄分享動人的故事~~~ -一劍天涯- 給 一劍天涯 發送悄悄話 一劍天涯 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 11:04:41

欣賞學習了。 -斯人曰- 給 斯人曰 發送悄悄話 斯人曰 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 11:21:58

欣賞學習美詩! -elzevir- 給 elzevir 發送悄悄話 elzevir 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 11:08:28

多謝大才女鼓勵!問安! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 17:53:44

我們大學也是每年一二·九定為學生藝術節,感覺很親切。歌詞改得妙,應該唱出來。 -momo_sharon- 給 momo_sharon 發送悄悄話 momo_sharon 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 11:31:06

多謝老鄉共鳴!唱是您的專長,俺這嗓子不行,哈哈。 -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 17:54:42

接著學梅詩! -Once-always- 給 Once-always 發送悄悄話 Once-always 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 11:31:16

再謝垂賞,問安! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 18:05:07

同窗金曲音猶在, 難覓新梅溫故香----嚴冬梅語 佳句共賞 -葉虻- 給 葉虻 發送悄悄話 葉虻 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 11:53:12

多謝葉兄一貫的支持鼓勵,過獎過獎! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 18:05:39

校友佳作! -華翰齋- 給 華翰齋 發送悄悄話 華翰齋 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 12:01:43

多謝華兄垂賞,看了您最近的帖子,景仰一把!:) -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 18:06:39

首句天成,二句接得也好。 -曲未平- 給 曲未平 發送悄悄話 曲未平 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 12:46:06

久不見曲師,深謝雅賞點評,問安! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 18:07:07

學習阿留老師好詩, 讚 -我要學詩詞- 給 我要學詩詞 發送悄悄話 我要學詩詞 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 14:15:30

多謝詩詞兄雅臨鼓勵!今天忙了一天,遲複為歉! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 18:07:51

故鄉尋梅猶夢裏,霧霾幾重不得歸~~~詩曲並賞暫擁好時光啊~~~ -龐士清- 給 龐士清 發送悄悄話 龐士清 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 15:07:18

多謝龐兄垂賞並賜句,讚! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 18:59:10

又夢中作詩了~~~~這詩有種自然呆,喜歡~ -泥鰍兒- 給 泥鰍兒 發送悄悄話 泥鰍兒 的博客首頁 (0 bytes) () 01/18/2017 postreply 19:41:07

哈哈,鰍兒一言中的!阿留者,太倉周元素家僮也, -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (228 bytes) () 01/19/2017 postreply 19:00:48

青蔥歲月,悠悠鄉情! 讚老鄉好絕! 糟和在樓上。 -歲寒鬆柏- 給 歲寒鬆柏 發送悄悄話 歲寒鬆柏 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 07:11:05

大讚老鄉好和!!揖謝並收藏! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 19:01:26

大賞阿留兄好絕!也懷念那個歲月。。。 -wuwei09- 給 wuwei09 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 08:20:35

多謝無畏兄雅臨垂賞,去日匆匆啊! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 19:02:09

留兄好詩!踏雪尋梅念放鄉! -Yimusanfendi- 給 Yimusanfendi 發送悄悄話 Yimusanfendi 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 08:55:06

多謝一兄垂賞!問安! -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2017 postreply 19:02:36

請您先登陸,再發跟帖!