大風起兮牛飛揚

大風起兮牛飛揚

Oh, you, a cow with wings flying everywhere,
an extremely important role in the fair,
None of the animals in the world can compare!
You are always the smartest one, so rare:
you know how to play dead when caught by a bear.
But scared when there comes the nightmare:
If you are unfortunately bitten by a wild hare,
you may die on-site even with first aid care.
Because  you are just a balloon full of air！

 

作者：小貝殼     2016

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• Canadians make the most of the cold weather and ice skate on roa
• 七絕平起： 獵鷹墜地聞哀聲。 讀作業本君 “又感霧霾 新韻” 有感
• 山坡羊： 將軍衛國誓死滅倭奴
• 為茶渣發聲鳴不平 （中英雙語）
• I Love You, Summer！ +　英詩論壇讀者評論

所有跟帖： 

• 有趣好詩! -歲寒鬆柏- ♂ (0 bytes) () 01/07/2017 postreply 19:15:22

• 謝鬆柏詩人讚賞：）祝您周末愉快！ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 01/07/2017 postreply 20:01:41

• haha. anything special with the cow shape balloon? -作業本- ♂ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 01:59:30

• 哈哈哈：） 是的，問好作業本君！ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 10:55:45

• 有意思 學習了 -葉虻- ♂ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 03:21:42

• 多謝葉詩人讚賞！問好～ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 10:54:42

• 牛啊牛，飛牛！ -心戚然- ♂ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 05:00:37

• 問好心兄！ 讓牛再飛一會兒：） -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 10:56:37

• 浪漫飛牛 -文起- ♂ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 06:15:29

• 問好文先生：） 浪漫牛牛。。 -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 10:57:26

• 讚！哈哈哈！周末愉快！ -北觀滄海- ♂ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 08:40:02

• 多謝北觀滄海君讚賞～ 問好！：） -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 10:58:16

• 這個牛牛好牛啊！ -Once-always- ♀ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 09:31:42

• 多謝Once才女臨帖·，周末好！ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 10:58:53

• 哈哈，大風起兮塵土揚，飛牛直下三千裏（^_^）。好譯欣賞，問好小貝殼。 -相看不厭- ♂ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 11:57:33

• 飛牛直下三千尺，壯哉 ：）） 多謝不厭詩人賞讀。問好～：） -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 16:08:35

• You牛! -白九- ♂ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 12:05:23

• 多謝白九詩人臨帖～ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 16:11:05

• Oh, you, a cow with wings flying everywhere！！！(^_^) -研究研究- ♂ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 14:44:26

• 多謝研究詩人來讀。問好！ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 01/08/2017 postreply 16:11:34

• 有趣！問好！ -天朝玉- ♀ (0 bytes) () 01/09/2017 postreply 00:49:18