七言：載不動，許多愁

月亮的裝載量畢竟有限，如果世間人人寄愁心與明月恐怕會超載。 存在的本質是虛無，月亮虛無飄渺地存在著，月亮本身不愁，愁的是人的心。（今天發帖不順利）沒法查律。

 

一粒微塵浮宇宙，

樹梢頂上白銀球。

真實存在虛渺處，

能載人間幾多愁？

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 現代詩： 我恨你！
• 英詩漢譯： 雪人 華萊士·斯蒂文斯 Wallace Stevens
• 七絕： 霸氣地球第一村
• 學寫的第一首十四行詩：A Piece of Chocolate Cake 附 雜文： 打工經曆--遭遇猥瑣男
• ZT: 鳥兒（BIRD ON THE WIRE) 翻譯：心戚然

所有跟帖： 

• 這首需【讚】一下，若句二稍改會更好（【稍微】漏“油”^_^）。。。三、四句【大】好，尤其末句 -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 11/16/2016 postreply 19:13:46

• 多謝古先生頂讚，鼓勵：）感謝您 -小貝殼weed- ♀ (237 bytes) () 11/16/2016 postreply 19:28:02

• 您這一首必須讚 。。。其實，沁文僅僅 -沁文----古來客- ♂ (174 bytes) () 11/16/2016 postreply 19:33:54

• 有意思！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 11/16/2016 postreply 19:15:58

• 多謝石班長光顧：））問好！ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 11/16/2016 postreply 19:28:49

• 俺看月亮就隻喜歡，不愁：）好詩當讚！ -elzevir- ♀ (80 bytes) () 11/17/2016 postreply 05:20:44

• :)) 多謝 E MM詩人鼓勵！ 說得對。 為月亮平反一下，：）））問好～ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 11/17/2016 postreply 10:13:54

• 所有心事托明月，明月確實承受不起啊。 ： ) ) -荷花清香- ♀ (0 bytes) () 11/17/2016 postreply 12:58:47

• 真實存在虛渺處， 能載人間幾多愁？ 小貝殼妙思。 -Yimusanfendi- ♂ (0 bytes) () 11/17/2016 postreply 13:29:04

• 大讚, 氣勢很宏大。 -我要學詩詞- ♂ (0 bytes) () 11/17/2016 postreply 13:47:52

• 放眼宇宙！也讚！ -潛東籬- ♂ (0 bytes) () 11/17/2016 postreply 15:05:15

• 喜歡。問好！ -斯人曰- ♀ (0 bytes) () 11/17/2016 postreply 15:10:08

• 讚！ -一劍天涯- ♂ (0 bytes) () 11/18/2016 postreply 11:38:10