學寫七絕：加拿大聯邦大橋 The Confederation Bridge 及思路分析和拗句補救

加拿大的聯邦大橋是世界上最長的大橋之一，橫跨兩省，長12900米。

 

越水穿雲氣傲虹，

臥龍穩守大洋東。

溜須侍奉莫偷懶，

要不龍爺思罷工。

 

七絕仄起首句押韻—— 
⊙仄平平仄仄平，（韻） 
⊙平⊙仄仄平平。（韻） 
⊙平⊙仄平平仄， 
⊙仄平平仄仄平。（韻）

 

橋的特點:    跨越兩省（NB省和愛德華王子島省）水域， 遠看直上雲霄， 位置：大西洋東岸， 穩：特出牢固。

擬人 （擬龍） 描寫橋的性質： 需要工程師們不斷的“討好”，維修，要不人家會罷工。

拗句補救：第三行第五個字“莫”應該是平聲，補救在第四句的第五個字 “思”--平聲。

 

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 英譯 <<江城子·密州出獵>> 作者：蘇軾
• 自唱： 春江花月夜
• 恐怖敘事長詩： 挖坑高手見鬼了 （萬聖節前奏）
• 今天我被一隻手嚇了一跳
• ZT： 五代 韋莊 《思帝鄉》 附唱 “相思淚”

所有跟帖： 

• 誰架橫天一鐵虹？攔雲遮月大洋東。廿年看盡吹濤立，任爾西風與北風。 -歸來探梅- ♂ (0 bytes) () 10/21/2016 postreply 11:57:57

• 好！謝謝～ 誰架長空此鐵龍? 吞日吐月碧雲中。 須眉早立淩霄誌， 扭轉乾坤拂袖風。 -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 10/21/2016 postreply 12:27:38

• 吐月吞雲非貝殼，吟風詠雨是楊梅。 -歸來探梅- ♂ (208 bytes) () 10/21/2016 postreply 12:36:52

• 好，妙，讚。貝殼妹妹精益求精呀。 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 10/21/2016 postreply 14:06:55

• 多謝wingreen詩人臨帖，周末愉快～ -小貝殼weed- ♀ (0 bytes) () 10/21/2016 postreply 14:25:33

• 笑翻。貝殼還有解愁的功用。周愉。 -作業本- ♂ (0 bytes) () 10/21/2016 postreply 15:13:14

• 謝作業本詩人臨帖。樂天派～ -小貝殼weed- ♀ (200 bytes) () 10/21/2016 postreply 17:56:48