九裏: 指代 九裏山。劉邦 與 項羽 作戰 幾乎是屢戰屢敗,然由於 項羽 諸多(致命)性格缺點(於此免去贅述),故其許多部下(例如 韓信)紛紛離去而歸附 劉邦,且諸侯亦被 劉邦 成功利誘拉攏 。。。最終 韓信 於 九裏山 設下十麵埋伏 而與 項羽 展開大決戰、一戰而定乾坤 。。。是故 後世 常以 九裏山 一戰 而激勵他人不可氣餒 於 屢敗 或 一直不順 。。。
塵中雲騎:項羽 一直自視 青雲 而視天下英雄、諸侯如塵土(和草芥) 。。。故於此之 “塵” 非僅指戰場風塵、而“雲” 亦非僅形容 項羽 坐下之千裏良駒 。。。
騎: 音 “寄” (J-i-4)、仄聲。
雲騎: 由此二字想起 金庸大俠 《天龍八部》 中某 章回題目 “燕雲十八飛騎、奔騰如虎風煙舉”--- 言大俠 蕭峰 率 十八騎 重上 少林寺 酣戰 一節 。。。
老: 極言 英雄末路。
雲騎老: 其意 源自 項羽 之 《垓下歌》 “力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝, 騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何”。
千秋: 本欲取 “三秋”,然據考證而知 項羽 烏江自刎之時已是 冬日(十二月)。。。故隻能 泛指 後世千百年間(到 烏江 憑吊之人如許感慨) 。。。
岸上: 指代 (項羽 自刎所在之) 烏江 岸邊。
晚: 於此取作 名詞 “傍晚、黃昏”(而與上句之 “雲” 逐字對仗) 。。。非 形容詞 。。。