底事秋天惹眾生,一輪冰月照離情。

來源: 墨瑞 2016-09-09 16:22:06 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (275 bytes)
回答: 偶感白九2016-09-09 15:28:20

感覺第二句沒有必要再用人字,因為前有眾生後有遊子慈母。您的“恨”和“害”太醒目了。

第四聯也可斟酌,比如“風中葉落猶環樹,疊影高枝惜別輕”,來比興一下。

所有跟帖: 

非常好的建議,不過還是覺得原作的尾聯更有味道。“惜別輕”,似乎略感不妥。 -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (0 bytes) () 09/09/2016 postreply 18:07:26

我提議的尾聯是想用落葉和枯枝之間的依依不舍來比興親人之間的分離。 -墨瑞- 給 墨瑞 發送悄悄話 墨瑞 的博客首頁 (87 bytes) () 09/09/2016 postreply 18:23:03

明白您的想法,這樣更coherent,因此很好。而九兄是借一個細節反映出孤寂而複雜的心情,結尾處更有新意。 -阿留- 給 阿留 發送悄悄話 阿留 的博客首頁 (231 bytes) () 09/09/2016 postreply 18:27:11

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”