第四段，把句子組合錯了，between stars 是和上一行一句的。。。最後兩句是詩眼，譯得生硬，讀不懂。

所有跟帖： 

• wow, 能否恭請姑奶奶移駕點評，阿童香茶伺候！：））））））））））~~~~~~~ -阿童木牧- ♀ (0 bytes) () 06/27/2016 postreply 11:45:25

• 恩，你那個本質上是再創作，算不上翻譯還，個見。。。俺無從評論、可是茶俺端走了哈～～～：))) -泥鰍兒- ♀ (0 bytes) () 06/27/2016 postreply 12:54:46

• 咯咯，確是如此！ 嗯嗯，改成 試意譯 ：）））） 請大師用香花茶一盞！：））））））））~~~~~~~~~~~~ -阿童木牧- ♀ (87 bytes) () 06/27/2016 postreply 13:06:49

• 謝謝。同意。可是最後兩句好難啊 -Yimusanfendi- ♂ (0 bytes) () 06/28/2016 postreply 15:25:05